webmoney/frontend/src/i18n/locales/pt-BR.json
marcoitaloesp-ai 9c9d6443e7
v1.57.0: Redesign category modals + i18n updates + demo transactions fix
- Redesigned category create/edit modal with elegant wizard-style UI
- Redesigned batch categorization modal with visual cards and better preview
- Added missing i18n translations (common.continue, creating, remove)
- Added budgets.general and wizard translations for ES, PT-BR, EN
- Fixed 3 demo user transactions that were missing categories
2025-12-18 19:06:07 +00:00

2374 lines
99 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"common": {
"appName": "WEBMoney",
"loading": "Carregando...",
"save": "Salvar",
"saving": "Salvando...",
"cancel": "Cancelar",
"delete": "Excluir",
"edit": "Editar",
"create": "Criar",
"add": "Adicionar",
"close": "Fechar",
"confirm": "Confirmar",
"yes": "Sim",
"no": "Não",
"search": "Buscar",
"filter": "Filtrar",
"all": "Todos",
"active": "Ativo",
"inactive": "Inativo",
"actions": "Ações",
"status": "Status",
"name": "Nome",
"description": "Descrição",
"color": "Cor",
"icon": "Ícone",
"type": "Tipo",
"none": "Nenhum",
"noData": "Sem dados",
"error": "Erro",
"success": "Sucesso",
"warning": "Aviso",
"info": "Informação",
"required": "Obrigatório",
"optional": "Opcional",
"back": "Voltar",
"next": "Próximo",
"previous": "Anterior",
"total": "Total",
"subtotal": "Subtotal",
"version": "Versão",
"currency": "Moeda",
"importing": "Importando...",
"import": "Importar",
"details": "Detalhes",
"clearFilters": "Limpar Filtros",
"select": "Selecionar",
"refresh": "Atualizar",
"filters": "Filtros",
"processing": "Processando...",
"day": "dia",
"days": "dias",
"item": "item",
"items": "itens",
"difference": "Diferença",
"months": "meses",
"unclassified": "Sem classificar",
"viewAll": "Ver todos",
"date": "Data",
"today": "Hoje",
"selectTransactions": "Selecionar transações",
"selectAll": "Selecionar Todas",
"deselectAll": "Desmarcar Todas",
"applyToSelected": "Aplicar nas Selecionadas",
"batchNoSelection": "Selecione pelo menos uma transação",
"noResults": "Sem resultados",
"incomes": "Receitas",
"expenses": "Despesas",
"balance": "Saldo",
"current": "Atual",
"continue": "Continuar",
"creating": "Criando...",
"remove": "Remover"
},
"auth": {
"login": "Entrar",
"logout": "Sair",
"email": "E-mail",
"password": "Senha",
"rememberMe": "Lembrar-me",
"forgotPassword": "Esqueceu a senha?",
"loginSuccess": "Login realizado com sucesso",
"loginError": "Erro ao fazer login",
"logoutSuccess": "Logout realizado com sucesso",
"invalidCredentials": "Credenciais inválidas",
"createAccount": "Crie sua conta",
"backToLogin": "Voltar para login",
"goToLogin": "Ir para login"
},
"login": {
"noAccount": "Não tem uma conta?",
"createAccount": "Crie uma aqui",
"noSubscription": "Você não possui uma assinatura ativa. Por favor, complete o pagamento."
},
"errors": {
"connection": "Erro de conexão. Tente novamente.",
"resendFailed": "Erro ao reenviar email",
"subscriptionFailed": "Erro ao criar assinatura. Tente novamente."
},
"register": {
"selectPlan": "Selecione um plano",
"repeatPassword": "Repita sua senha",
"continueToPayment": "Continuar para pagamento",
"createAccount": "Criar Conta",
"alreadyHaveAccount": "Já tem uma conta?",
"loginHere": "Entre aqui",
"paymentCanceled": "O pagamento foi cancelado. Você pode tentar novamente."
},
"activate": {
"activating": "Ativando sua conta...",
"pleaseWait": "Por favor, aguarde enquanto ativamos sua conta.",
"successTitle": "Conta Ativada!",
"success": "Sua conta foi ativada com sucesso. Agora você pode usar o WEBMoney!",
"errorTitle": "Erro na Ativação",
"error": "Não foi possível ativar sua conta. O link pode ter expirado.",
"invalidLink": "Link de ativação inválido.",
"redirecting": "Redirecionando em {{seconds}} segundos...",
"goToDashboard": "Ir para o Painel",
"checkEmail": "Verifique seu email",
"checkEmailMessage": "Enviamos um email de ativação para {{email}}. Clique no link para ativar sua conta.",
"didntReceive": "Não recebeu o email?",
"resend": "Reenviar email",
"resendSuccess": "Email reenviado com sucesso!"
},
"payment": {
"confirming": "Confirmando pagamento...",
"pleaseWait": "Por favor, aguarde enquanto processamos seu pagamento.",
"successTitle": "Pagamento Confirmado!",
"successMessage": "Sua assinatura foi confirmada com sucesso.",
"checkYourEmail": "Verifique seu email!",
"activationSent": "Enviamos um email de ativação para {{email}}. Clique no link para ativar sua conta e começar a usar o WEBMoney.",
"errorTitle": "Erro no Pagamento",
"error": "Erro ao confirmar pagamento",
"noSubscriptionId": "ID da assinatura não encontrado"
},
"nav": {
"dashboard": "Painel",
"accounts": "Contas",
"liabilities": "Passivos",
"transactions": "Transações",
"movements": "Movimentações",
"registrations": "Cadastros",
"import": "Importar",
"duplicates": "Duplicatas",
"transfers": "Transferências",
"refunds": "Reembolsos",
"categories": "Categorias",
"costCenters": "Centros de Custo",
"preferences": "Preferências",
"reports": "Relatórios",
"settings": "Configurações",
"business": "Negócios",
"profile": "Perfil",
"help": "Ajuda",
"planning": "Planejamento",
"financialHealth": "Saúde Financeira",
"goals": "Metas",
"budgets": "Orçamentos",
"billing": "Faturamento",
"pricing": "Planos",
"users": "Usuários"
},
"dashboard": {
"title": "Painel de Controle",
"welcome": "Bem-vindo",
"summary": "Resumo",
"quickAccess": "Acesso Rápido",
"recentTransactions": "Transações Recentes",
"totalBalance": "Saldo Total",
"monthlyIncome": "Receitas do Mês",
"monthlyExpenses": "Despesas do Mês",
"monthIncome": "Receitas do Mês",
"monthExpenses": "Despesas do Mês",
"accountsCount": "Contas",
"categoriesCount": "Categorias",
"costCentersCount": "Centros de Custo",
"manageAccounts": "Gerenciar Contas",
"manageCategories": "Gerenciar Categorias",
"manageCostCenters": "Gerenciar Centros de Custo",
"newTransaction": "Nova Transação",
"pending": "Pendentes",
"overdue": "em atraso",
"cashflow": "Fluxo de Caixa",
"income": "Receitas",
"expenses": "Despesas",
"calendar": "Calendário",
"selectDate": "Selecione uma data",
"selectDateHint": "Clique em um dia no calendário para ver as transações",
"noTransactionsDay": "Nenhuma transação neste dia",
"upcomingTransactions": "Próximos 7 Dias",
"noUpcomingTransactions": "Nenhuma transação pendente",
"today": "Hoje",
"thisWeek": "Esta Semana",
"tomorrow": "Amanhã",
"daysAhead": "dias",
"pendingRecurring": "Recorrentes Pendentes",
"pendingAmount": "Valor Pendente",
"cumulativeBalance": "Saldo Acumulado",
"monthlyValues": "Valores Mensais",
"totalIncome": "Total Receitas",
"totalExpenses": "Total Despesas",
"avgIncome": "Média Receitas",
"avgExpense": "Média Despesas",
"accountBalances": "Saldo das Contas",
"noAccounts": "Nenhuma conta cadastrada",
"createAccount": "Criar Conta",
"noDataAvailable": "Sem dados disponíveis",
"paymentVariances": "Diferenças de Pagamento",
"overpayment": "Pagou a mais",
"underpayment": "Pagou a menos",
"netVariance": "Diferença Líquida",
"noVariances": "Nenhuma diferença encontrada",
"item": "item",
"items": "itens",
"showDetails": "Ver detalhes",
"hideDetails": "Ocultar detalhes",
"planned": "Planejado",
"actual": "Efetivo",
"variance": "Diferença",
"overpaymentsAnalysis": "Análise de Sobrepagamentos",
"noOverpayments": "Nenhum sobrepagamento encontrado no período",
"plannedAmount": "Valor Planejado",
"actualAmount": "Valor Efetivo",
"totalOverpaid": "Total Pago a Mais",
"transactionsWithOverpayment": "Transações com Sobrepagamento",
"clickBarForDetails": "Clique em uma barra para ver os detalhes",
"clickBarToSeeDetails": "Clique em uma barra para ver os detalhes das transações",
"overpaymentDetails": "Detalhes dos Sobrepagamentos",
"overpayments": "Sobrepagamentos",
"viewTransaction": "Ver Transação",
"vsLastMonth": "vs mês anterior",
"transactions": "Transações",
"avgPerTransaction": "Média por Transação",
"category": "Categoria",
"plannedValue": "Valor Planejado",
"actualValue": "Valor Efetivo",
"difference": "Diferença",
"tip": "Dica",
"overpaymentTip": "Sobrepagamentos podem indicar valores de contratos desatualizados ou mudanças de preços não registradas.",
"delay": "Atraso",
"onTime": "Em dia",
"daysLate": "dias de atraso",
"daysEarly": "dias adiantado",
"overdueTransactions": "Transações em Atraso",
"noOverdueTransactions": "Nenhuma transação em atraso",
"totalOverdue": "Total em Atraso",
"totalAmount": "Valor Total",
"maxDelay": "Maior Atraso",
"avgDays": "Média",
"overdueRange": {
"critical": "Crítico (> 30 dias)",
"high": "Alto (15-30 dias)",
"medium": "Médio (7-14 dias)",
"low": "Baixo (1-6 dias)"
}
},
"accounts": {
"title": "Gerenciamento de Contas",
"newAccount": "Nova Conta",
"editAccount": "Editar Conta",
"deleteAccount": "Excluir Conta",
"deleteConfirm": "Tem certeza que deseja excluir esta conta?",
"deleteWarning": "Esta ação não pode ser desfeita.",
"accountName": "Nome da Conta",
"accountType": "Tipo de Conta",
"bankName": "Nome do Banco",
"accountNumber": "Número da Conta",
"initialBalance": "Saldo Inicial",
"currentBalance": "Saldo Atual",
"creditLimit": "Limite de Crédito",
"currency": "Moeda",
"includeInTotal": "Incluir no Total",
"notInTotal": "Não incluída no total",
"types": {
"cash": "Dinheiro",
"checking": "Conta Corrente",
"savings": "Poupança",
"credit_card": "Cartão de Crédito",
"asset": "Ativo",
"liability": "Passivo"
},
"icons": {
"wallet": "Carteira",
"cash": "Dinheiro",
"bank": "Banco",
"piggyBank": "Cofre",
"creditCard": "Cartão",
"investment": "Investimento",
"debt": "Dívida",
"coin": "Moeda",
"safe": "Cofre",
"dollar": "Dólar",
"euro": "Euro"
},
"createSuccess": "Conta criada com sucesso",
"updateSuccess": "Conta atualizada com sucesso",
"deleteSuccess": "Conta excluída com sucesso",
"loadError": "Erro ao carregar contas",
"createError": "Erro ao criar conta",
"updateError": "Erro ao atualizar conta",
"deleteError": "Erro ao excluir conta",
"noAccounts": "Nenhuma conta cadastrada",
"filterByType": "Filtrar por tipo",
"filterByStatus": "Filtrar por status",
"descriptionPlaceholder": "Observações sobre esta conta (opcional)",
"recalculate": "Recalcular",
"recalculateBalances": "Recalcular saldos de todas as contas",
"recalculateSuccess": "{{count}} conta(s) atualizada(s) com sucesso",
"balancesUpToDate": "Todos os saldos já estão atualizados",
"recalculateError": "Erro ao recalcular saldos",
"adjustBalance": "Ajustar Saldo",
"adjustInfo": "Informe o saldo real atual da conta. O sistema ajustará automaticamente o saldo inicial para que os cálculos fiquem corretos.",
"targetBalance": "Saldo Real",
"targetBalancePlaceholder": "Digite o saldo real da conta",
"targetBalanceHelp": "O saldo inicial será recalculado automaticamente",
"adjust": "Ajustar",
"adjustSuccess": "Saldo ajustado com sucesso",
"adjustError": "Erro ao ajustar saldo"
},
"categories": {
"title": "Gerenciamento de Categorias",
"newCategory": "Nova Categoria",
"editCategory": "Editar Categoria",
"deleteCategory": "Excluir Categoria",
"deleteConfirm": "Tem certeza que deseja excluir esta categoria?",
"deleteWarning": "Todas as subcategorias também serão excluídas.",
"categoryName": "Nome da Categoria",
"parentCategory": "Categoria Pai",
"noParent": "Sem categoria pai (raiz)",
"subcategories": "Subcategorias",
"keywords": "Palavras-chave",
"addKeyword": "Adicionar Palavra-chave",
"keywordPlaceholder": "Digite uma palavra-chave",
"keywordHelp": "Palavras-chave ajudam a categorizar transações automaticamente",
"types": {
"income": "Receita",
"expense": "Despesa",
"both": "Ambos"
},
"icons": {
"tag": "Etiqueta",
"shopping": "Compras",
"housing": "Moradia",
"transport": "Transporte",
"food": "Alimentação",
"health": "Saúde",
"education": "Educação",
"leisure": "Lazer",
"phone": "Telefone",
"internet": "Internet",
"energy": "Energia",
"water": "Água",
"entertainment": "Entretenimento",
"gifts": "Presentes",
"travel": "Viagens",
"work": "Trabalho",
"bank": "Banco",
"salary": "Salário",
"investments": "Investimentos",
"taxes": "Impostos",
"insurance": "Seguros",
"beauty": "Beleza",
"market": "Mercado",
"fuel": "Combustível"
},
"createSuccess": "Categoria criada com sucesso",
"updateSuccess": "Categoria atualizada com sucesso",
"deleteSuccess": "Categoria excluída com sucesso",
"loadError": "Erro ao carregar categorias",
"createError": "Erro ao criar categoria",
"updateError": "Erro ao atualizar categoria",
"deleteError": "Erro ao excluir categoria",
"noCategories": "Nenhuma categoria cadastrada",
"filterByType": "Filtrar por tipo",
"expand": "Expandir",
"collapse": "Recolher",
"createSubcategory": "Criar Subcategoria",
"batchCategorize": "Categorizar em Lote",
"uncategorized": "Sem Categoria",
"willCategorize": "Serão Categorizadas",
"willSkip": "Serão Ignoradas",
"totalKeywords": "Keywords Ativas",
"previewTitle": "Prévia da Categorização",
"matchedKeyword": "Keyword Encontrada",
"executeBatch": "Executar Categorização",
"batchSuccess": "transações categorizadas com sucesso",
"batchError": "Erro ao categorizar transações",
"nothingToCategorize": "Nenhuma transação para categorizar",
"batchPreviewError": "Erro ao carregar preview",
"previewError": "Erro ao carregar preview",
"noMatchesFound": "Nenhuma transação corresponde às palavras-chave configuradas",
"categorized": "categorizadas",
"category": "Categoria"
},
"costCenters": {
"title": "Gerenciamento de Centros de Custo",
"costCenter": "Centro de Custo",
"name": "Nome",
"newCostCenter": "Novo Centro de Custo",
"editCostCenter": "Editar Centro de Custo",
"deleteCostCenter": "Excluir Centro de Custo",
"deleteConfirm": "Tem certeza que deseja excluir este centro de custo?",
"deleteWarning": "Esta ação não pode ser desfeita.",
"costCenterName": "Nome do Centro",
"code": "Código",
"budget": "Orçamento",
"keywords": "Palavras-chave",
"addKeyword": "Adicionar Palavra-chave",
"keywordPlaceholder": "Digite uma palavra-chave",
"keywordHelp": "Palavras-chave ajudam a atribuir transações automaticamente",
"createSuccess": "Centro de custo criado com sucesso",
"updateSuccess": "Centro de custo atualizado com sucesso",
"deleteSuccess": "Centro de custo excluído com sucesso",
"loadError": "Erro ao carregar centros de custo",
"createError": "Erro ao criar centro de custo",
"updateError": "Erro ao atualizar centro de custo",
"deleteError": "Erro ao excluir centro de custo",
"noCostCenters": "Nenhum centro de custo cadastrado",
"systemCostCenter": "Centro de custo do sistema (não pode ser editado ou excluído)"
},
"liabilities": {
"title": "Contas Passivo",
"subtitle": "Gerenciamento de empréstimos e financiamentos",
"manage": "Gerenciar Passivos",
"noLiabilities": "Nenhum passivo cadastrado",
"importContract": "Importar Contrato",
"import": "Importar",
"importInfo": "Selecione um arquivo Excel (.xlsx) com a tabela de parcelas. O arquivo deve conter colunas para: Número da Parcela, Data de Vencimento, Valor da Cota, Juros, Capital e Estado.",
"importSuccess": "Contrato importado com sucesso! {{count}} parcelas processadas.",
"importError": "Erro ao importar arquivo",
"selectFile": "Selecione um arquivo",
"excelFile": "Arquivo Excel",
"fileFormatHint": "Formatos aceitos: .xlsx, .xls",
"contractName": "Nome do Contrato",
"contractNamePlaceholder": "Ex: Empréstimo Pessoal Santander",
"creditor": "Credor/Banco",
"creditorPlaceholder": "Nome da instituição financeira",
"contractNumber": "Número do Contrato",
"contractNumberPlaceholder": "Identificador do contrato",
"totalDebt": "Dívida Total",
"totalPaid": "Total Pago",
"totalPending": "Total Pendente",
"totalInterest": "Juros Totais",
"totalFees": "Taxas Extras",
"extraCharges": "(encargos adicionais)",
"contractType": "Tipo de Contrato",
"totalContract": "Valor Total Contrato",
"principal": "Capital/Principal",
"remaining": "Saldo Devedor",
"installments": "Parcelas",
"installmentsList": "Lista de Parcelas",
"installmentAmount": "Valor Cota",
"paidAmount": "Valor Pago",
"capital": "Capital",
"interest": "Juros",
"fees": "Taxas",
"dueDate": "Vencimento",
"paid": "Pago",
"monthlyRate": "Taxa Mensal",
"monthly": "Mensal",
"annualRate": "Taxa Anual",
"annual": "Anual",
"totalRate": "Taxa Total",
"total": "Total",
"progress": "Progresso",
"paymentProgress": "Progresso de Pagamento",
"markPaid": "Marcar como Pago",
"installmentPaid": "Parcela marcada como paga",
"allStatuses": "Todos os Status",
"noContracts": "Nenhum contrato cadastrado",
"importHint": "Importe um arquivo Excel com os dados do seu contrato",
"deleteTitle": "Excluir Contrato",
"deleteConfirm": "Tem certeza que deseja excluir o contrato \"{{name}}\"? Todas as parcelas serão excluídas.",
"deleteSuccess": "Contrato excluído com sucesso",
"deleteError": "Erro ao excluir contrato",
"loadError": "Erro ao carregar contratos",
"updateError": "Erro ao atualizar",
"reconciliation": "Conciliação",
"reconcile": "Conciliar",
"unreconcile": "Remover Conciliação",
"reconciled": "Conciliada",
"notReconciled": "Não Conciliada",
"reconcileInstallment": "Conciliar Parcela",
"selectTransaction": "Selecione a Transação",
"eligibleTransactions": "Transações Elegíveis",
"noEligibleTransactions": "Nenhuma transação encontrada no período",
"reconcileSuccess": "Parcela conciliada com sucesso",
"reconcileError": "Erro ao conciliar parcela",
"unreconcileSuccess": "Conciliação removida com sucesso",
"unreconcileError": "Erro ao remover conciliação",
"pendingReconciliation": "Parcelas Pendentes de Conciliação",
"searchTransactions": "Buscar transações",
"markAsPaid": "Marcar como paga ao conciliar",
"strictAmount": "Buscar valor aproximado",
"linkedTransaction": "Transação Vinculada",
"installment": "Parcela",
"priceSystem": "Sistema PRICE",
"priceAnalysis": "Análise Técnica do Sistema PRICE",
"priceAnalysisTitle": "Análise Técnica - Sistema PRICE (Tabela Francesa)",
"priceOverview": "Visão Geral",
"priceOverviewText": "O Sistema PRICE (Sistema Francês de Amortização) é o método mais utilizado em empréstimos pessoais e financiamentos. Caracteriza-se por parcelas fixas durante todo o período do contrato.",
"whatIsPrice": "O que é o Sistema PRICE?",
"whatIsPriceText": "É um sistema de amortização onde as parcelas são constantes. Enquanto o valor da parcela permanece igual, a composição interna muda ao longo do tempo:",
"priceFeature1": "Parcelas Fixas: O valor pago mensalmente é sempre o mesmo",
"priceFeature2": "Juros Decrescentes: A porção de juros diminui a cada parcela",
"priceFeature3": "Amortização Crescente: A porção que abate o saldo devedor aumenta a cada parcela",
"priceMathFormula": "Fórmula Matemática",
"priceWhere": "Onde",
"pricePMT": "Valor da parcela mensal",
"pricePV": "Valor presente (capital financiado)",
"priceI": "Taxa de juros mensal (decimal)",
"priceN": "Número total de parcelas",
"priceExample": "Exemplo prático",
"perMonth": "ao mês",
"perYear": "ao ano",
"amortizationBehavior": "Comportamento da Amortização",
"earlyInstallments": "Parcelas Iniciais",
"earlyInstallmentsText1": "Maior parte é juros",
"earlyInstallmentsText2": "Menor amortização do principal",
"lateInstallments": "Parcelas Finais",
"lateInstallmentsText1": "Menor parte é juros",
"lateInstallmentsText2": "Maior amortização do principal",
"visualExample": "Exemplo Visual",
"installmentValue": "Valor Parcela",
"amortization": "Amortização",
"balance": "Saldo Devedor",
"interestRates": "Taxas de Juros",
"nominalRate": "Taxa Nominal",
"effectiveRate": "Taxa Efetiva",
"financialSummary": "Resumo Financeiro",
"summaryPoint1": "Para cada €1 emprestado, você paga €0,28 em juros (28%)",
"summaryPointDynamic1": "Neste contrato, o custo total de juros representa {{ratio}}% do capital",
"summaryPoint2": "O sistema PRICE favorece o banco nas primeiras parcelas",
"summaryPoint3": "Pagamentos antecipados reduzem significativamente os juros",
"summaryPoint4": "Encargos extras de quaisquer sobrepagamentos são registrados como taxas",
"thisContract": "Este contrato",
"interestOverPrincipal": "sobre o capital",
"contractCost": "Custo Total do Contrato",
"contractCostText": "Quanto você pagará além do capital emprestado:"
},
"transactions": {
"title": "Transações",
"subtitle": "Gerenciamento de receitas e despesas",
"new": "Nova Transação",
"edit": "Editar Transação",
"details": "Detalhes da Transação",
"empty": "Nenhuma transação encontrada",
"account": "Conta",
"category": "Categoria",
"costCenter": "Centro de Custo",
"description": "Descrição",
"originalDescription": "Descrição Original do Banco",
"notes": "Observações",
"reference": "Referência",
"referencePlaceholder": "Nº do documento, fatura, etc.",
"date": "Data",
"plannedDate": "Data Prevista",
"effectiveDate": "Data Efetiva",
"startDate": "Data Inicial",
"endDate": "Data Final",
"plannedAmount": "Valor Previsto",
"effectiveAmount": "Valor Efetivo",
"amount": "Valor",
"leaveEmptyForPlanned": "Deixe vazio para usar o valor previsto",
"week": "Semana",
"type": {
"label": "Tipo",
"credit": "Crédito",
"debit": "Débito"
},
"status": {
"label": "Status",
"pending": "Pendente",
"effective": "Efetivada",
"scheduled": "Agendada",
"completed": "Concluída",
"cancelled": "Cancelada"
},
"expense": "Despesa",
"income": "Receita",
"credit": "Crédito",
"debit": "Débito",
"credits": "Entradas",
"debits": "Saídas",
"balance": "Saldo",
"completed": "Concluídas",
"pending": "Pendentes",
"overdue": "atrasadas",
"items": "itens",
"searchPlaceholder": "Buscar por descrição, referência, notas ou valor...",
"markComplete": "Marcar como Concluída",
"complete": "Confirmar Conclusão",
"completeDescription": "Confirme os dados da transação \"{{description}}\":",
"revert": "Reverter para Pendente",
"duplicate": "Duplicar",
"cancel": "Cancelar",
"confirmCancel": "Tem certeza que deseja cancelar esta transação?",
"confirmCancelMessage": "Esta ação não pode ser desfeita. A transação será marcada como cancelada.",
"confirmDelete": "Tem certeza que deseja excluir esta transação?",
"confirmDeleteMessage": "Esta ação não pode ser desfeita. A transação será excluída permanentemente.",
"created": "Transação criada com sucesso",
"updated": "Transação atualizada com sucesso",
"deleted": "Transação excluída com sucesso",
"cancelled": "Transação cancelada",
"reverted": "Transação revertida para pendente",
"duplicated": "Transação duplicada com sucesso",
"transfer": "Transferência",
"transferInfo": "A transferência criará uma saída na conta de origem e uma entrada na conta de destino.",
"sourceAccount": "Conta de Origem",
"destinationAccount": "Conta de Destino",
"transferDescription": "Descrição da transferência",
"transferCreated": "Transferência realizada com sucesso",
"quickComplete": "Efetivação Rápida",
"quickCompleted": "Transação efetivada com sucesso",
"quickCategorize": "Categorizar",
"categorized": "Transação categorizada com sucesso",
"categorize": "Categorizar",
"addKeywordForFuture": "Lembrar esta categorização para futuras importações",
"keywordHelp": "Ao importar novas transações com esta descrição, serão categorizadas automaticamente",
"isTransfer": "Transferência entre contas",
"transfers": "Transferências entre contas",
"split": "Dividir",
"splitTransaction": "Dividir Transação",
"splitWarning": "A transação original será substituída pelas divisões. Esta ação não pode ser desfeita.",
"splits": "Divisões",
"addSplit": "Adicionar Divisão",
"totalSplits": "Total das Divisões",
"remaining": "Restante",
"originalAmount": "Valor Original",
"splitCreated": "Transação dividida com sucesso",
"unsplit": "Desfazer Divisão",
"unsplitConfirm": "Deseja desfazer a divisão desta transação?",
"unsplitSuccess": "Divisão desfeita com sucesso",
"unlinkTransfer": "Desvincular Transferência",
"unlinkTransferConfirm": "Deseja desvincular esta transferência? As transações passarão a ser exibidas separadamente.",
"unlinkTransferSuccess": "Transferência desvinculada com sucesso",
"convertToTransfer": "Converter em Transferência",
"sourceTransaction": "Transação de Origem",
"selectPairTransaction": "Selecione a transação par",
"noPairsFound": "Nenhuma transação par encontrada. Tente ajustar os filtros ou verificar se existe uma transação correspondente em outra conta.",
"linkAsTransfer": "Vincular como Transferência",
"convertToTransferSuccess": "Transação convertida em transferência com sucesso",
"reconciled": "Conciliada com passivo",
"reconcileWithLiability": "Conciliar com Passivo",
"selectLiabilityInstallment": "Selecione a parcela do passivo",
"noInstallmentsFound": "Nenhuma parcela de passivo compatível encontrada.",
"reconcile": "Conciliar",
"reconcileSuccess": "Transação conciliada com sucesso",
"onlyDebitCanReconcile": "Apenas transações de débito podem ser conciliadas com passivos",
"alreadyReconciled": "Esta transação já está conciliada",
"transaction": "Transação",
"overpayment": "Sobrepagamento (registrado como cargo)",
"batchFiltered": "Filtrado",
"batchFilteredInfo": "Aplicando categorização apenas às {{count}} transações filtradas",
"batchCategorizeManual": "Categorizar em Lote",
"batchWillApply": "A categoria/centro de custo será aplicado nestas transações",
"batchWillApplySelected": "Apenas as transações marcadas serão atualizadas",
"batchWillApplyFiltered": "Todas as transações que correspondem aos filtros serão atualizadas",
"batchAllFiltered": "Todas as transações filtradas",
"transactionsSelected": "transações selecionadas",
"batchAllUncategorized": "Todas as transações sem categoria",
"selectCategory": "Selecionar categoria",
"selectCostCenter": "Selecionar centro de custo",
"addAsKeyword": "Adicionar termo de busca como palavra-chave",
"addAsKeywordHelp": "A palavra-chave será adicionada à categoria e centro de custo selecionados para futura categorização automática",
"batchSelectRequired": "Selecione pelo menos uma categoria ou centro de custo",
"noTransactionsSelected": "Selecione transações ou aplique filtros para categorizar",
"applyToAll": "Aplicar a Todas",
"batchUpdated": "transações atualizadas",
"keywordAdded": "Palavra-chave adicionada",
"quickCategory": {
"parentHelp": "Deixe vazio para criar uma categoria principal, ou selecione uma para criar uma subcategoria"
},
"quickCostCenter": {
"codePlaceholder": "Ex: CC001",
"codeHelp": "Código opcional para identificar o centro de custo"
}
},
"currencies": {
"BRL": "Real Brasileiro",
"USD": "Dólar Americano",
"EUR": "Euro",
"GBP": "Libra Esterlina",
"JPY": "Iene Japonês",
"CNY": "Yuan Chinês",
"ARS": "Peso Argentino",
"CLP": "Peso Chileno",
"COP": "Peso Colombiano",
"MXN": "Peso Mexicano",
"PEN": "Sol Peruano",
"UYU": "Peso Uruguaio",
"CHF": "Franco Suíço",
"CAD": "Dólar Canadense",
"AUD": "Dólar Australiano"
},
"settings": {
"title": "Configurações",
"language": "Idioma",
"defaultCurrency": "Moeda Padrão",
"theme": "Tema",
"darkTheme": "Tema Escuro",
"lightTheme": "Tema Claro",
"notifications": "Notificações",
"saveSuccess": "Configurações salvas com sucesso"
},
"validation": {
"required": "Este campo é obrigatório",
"email": "Digite um e-mail válido",
"minLength": "Mínimo de {{min}} caracteres",
"maxLength": "Máximo de {{max}} caracteres",
"number": "Digite um número válido",
"positive": "O valor deve ser positivo",
"date": "Digite uma data válida"
},
"errors": {
"generic": "Ocorreu um erro. Tente novamente.",
"network": "Erro de conexão. Verifique sua internet.",
"unauthorized": "Você não tem permissão para esta ação.",
"notFound": "Recurso não encontrado.",
"serverError": "Erro no servidor. Tente mais tarde."
},
"import": {
"title": "Importar Extratos",
"subtitle": "Importe transações de arquivos bancários (XLSX, XLS, CSV, OFX, PDF)",
"step1Title": "1. Upload do Arquivo",
"step2Title": "2. Configurar Estrutura",
"step3Title": "3. Mapear Colunas",
"step4Title": "4. Importação Concluída",
"dragDrop": "Arraste um arquivo aqui ou clique para selecionar",
"dropHere": "Solte o arquivo aqui...",
"supportedFormats": "Formatos suportados",
"uploadError": "Erro ao fazer upload do arquivo",
"headerError": "Erro ao ler cabeçalhos do arquivo",
"importError": "Erro ao importar transações",
"processing": "Processando arquivo...",
"useSavedMapping": "Usar mapeamento salvo",
"newMapping": "-- Novo mapeamento --",
"headerRow": "Linha do cabeçalho",
"dataStartRow": "Linha inicial dos dados",
"row": "Linha",
"col": "Col",
"dateFormat": "Formato de data",
"decimalSeparator": "Separador decimal",
"thousandsSeparator": "Separador de milhares",
"comma": "Vírgula",
"dot": "Ponto",
"space": "Espaço",
"none": "Nenhum",
"preview": "Pré-visualização",
"headerRowLabel": "Cabeçalho",
"skippedRows": "Linhas ignoradas",
"dataRows": "Linhas de dados",
"mapColumns": "Mapeie as colunas do arquivo para os campos do sistema",
"selectColumn": "-- Selecione uma coluna --",
"empty": "vazio",
"concatenateWith": "Concatenar com",
"addColumn": "+ Adicionar coluna",
"separator": "Separador",
"importOptions": "Opções de Importação",
"defaultAccount": "Conta padrão",
"selectAccount": "-- Selecione uma conta --",
"defaultCategory": "Categoria padrão",
"selectCategory": "-- Selecione uma categoria --",
"defaultCostCenter": "Centro de custo padrão",
"selectCostCenter": "-- Selecione um centro de custo --",
"saveMapping": "Salvar este mapeamento para uso futuro",
"mappingName": "Nome do mapeamento",
"mappingNamePlaceholder": "Ex: BBVA Extrato Mensal",
"bankName": "Nome do banco",
"bankNamePlaceholder": "Ex: BBVA, Santander",
"executeImport": "Executar Importação",
"importComplete": "Importação Concluída!",
"imported": "Importadas",
"skipped": "Ignoradas",
"errors": "Erros",
"importMore": "Importar Mais",
"viewTransactions": "Ver Transações",
"recentImports": "Importações Recentes",
"date": "Data",
"file": "Arquivo",
"status": "Status"
},
"duplicates": {
"title": "Transações Duplicadas",
"subtitle": "Detecte e gerencie transações potencialmente duplicadas",
"tabDuplicates": "Duplicatas Exatas",
"tabSuspicious": "Pagamentos Suspeitos",
"potentialDuplicates": "Duplicatas Potenciais",
"suspiciousPayments": "Pagamentos Suspeitos",
"suspiciousDescription": "Mesmo valor, mesma conta, datas próximas (até 7 dias)",
"suspiciousHelp": "Estes pagamentos podem ser cobranças duplicadas do mesmo estabelecimento em datas diferentes.",
"noSuspicious": "Nenhum Pagamento Suspeito",
"noSuspiciousDesc": "Não foram detectados pagamentos suspeitos no período.",
"daysApart": "dias",
"similar": "similar",
"confidence": "confiança",
"noDuplicates": "Nenhuma Duplicata Encontrada",
"noDuplicatesDesc": "Não foram detectadas transações duplicadas no sistema.",
"notDuplicate": "Não é Duplicata",
"ignoreTooltip": "Marcar como não duplicata (ignorar permanentemente)",
"deleteThis": "Excluir esta transação",
"confirmDelete": "Tem certeza que deseja excluir esta transação?",
"confirmDeleteMessage": "Esta ação não pode ser desfeita. A transação será excluída permanentemente.",
"deleted": "Transação excluída com sucesso",
"deleteError": "Erro ao excluir transação",
"ignored": "Par marcado como não duplicata",
"ignoreError": "Erro ao ignorar duplicata",
"loadError": "Erro ao carregar duplicatas",
"confidenceTooltip": "Nível de confiança de que são duplicatas",
"confidenceHigh": "Alta confiança",
"confidenceMedium": "Média confiança",
"confidenceLow": "Baixa confiança",
"selectAll": "Selecionar Todos",
"selected": "selecionadas",
"batchIgnore": "Ignorar em Lote",
"autoDelete": "Auto-Deletar em Lote",
"autoDeleteAll": "⚡ Auto-Deletar Todos",
"autoDeleteTooltip": "Deleta automaticamente mantendo a com maior ID",
"autoDeleteAllTooltip": "Deleta TODAS as duplicatas automaticamente mantendo a com maior ID em cada grupo",
"confirmBatchIgnore": "Ignorar Múltiplas Duplicatas?",
"confirmBatchIgnoreMessage": "Você está prestes a marcar {{count}} duplicata(s) como não duplicatas. Esta ação não pode ser desfeita.",
"confirmBatchAutoDelete": "Auto-Deletar Múltiplas Duplicatas?",
"confirmBatchAutoDeleteMessage": "Você está prestes a deletar automaticamente {{count}} grupo(s) de duplicata(s), mantendo apenas a transação com maior ID em cada grupo. Esta ação não pode ser desfeita.",
"confirmAutoDeleteAll": "Auto-Deletar TODAS as Duplicatas?",
"confirmAutoDeleteAllMessage": "Você está prestes a deletar automaticamente TODAS as {{count}} duplicata(s), mantendo apenas a transação com maior ID em cada grupo. Esta ação não pode ser desfeita.",
"warningAutoDelete": "Esta é uma ação irreversível. Todas as duplicatas, exceto as com maior ID, serão excluídas permanentemente.",
"batchIgnored": "{{count}} duplicata(s) ignorada(s) com sucesso",
"autoDeleteSuccess": "{{count}} grupo(s) de duplicata(s) deletado(s) com sucesso",
"autoDeleteAllSuccess": "Todas as {{count}} duplicata(s) foram deletadas com sucesso",
"autoDeleteError": "Erro ao deletar duplicatas automaticamente",
"batchError": "Erro ao executar ação em lote",
"group": "Grupo",
"transactions": "transações",
"willBeKept": "Será mantida"
},
"transfers": {
"title": "Detecção de Transferências",
"subtitle": "Detecte transferências entre suas contas correntes",
"potentialTransfers": "Transferências Potenciais",
"noTransfers": "Nenhuma Transferência Detectada",
"noTransfersDesc": "Não foram detectadas transferências entre contas no período.",
"loading": "Carregando possíveis transferências...",
"loadError": "Erro ao carregar transferências",
"toleranceDays": "Tolerância",
"days": "dias",
"day": "dia",
"apart": "de diferença",
"sameDay": "Mesmo dia",
"debit": "Débito",
"credit": "Crédito",
"noDescription": "Sem descrição",
"amount": "Valor",
"confirm": "Confirmar",
"confirmTransfer": "Confirmar como transferência",
"confirmTitle": "Confirmar Transferência",
"confirmMessage": "Confirmar que estas duas transações representam uma transferência entre contas?",
"confirmed": "Transferência confirmada com sucesso",
"confirmError": "Erro ao confirmar transferência",
"ignoreTransfer": "Ignorar (não é transferência)",
"ignored": "Par ignorado com sucesso",
"ignoreError": "Erro ao ignorar par",
"deleteBoth": "Excluir Ambas",
"deleteTitle": "Excluir Ambas Transações",
"deleteMessage": "Deseja excluir tanto o débito quanto o crédito desta transferência?",
"deleteWarning": "Esta ação não pode ser desfeita. Ambas as transações serão excluídas permanentemente.",
"deleted": "Transações excluídas com sucesso",
"deleteError": "Erro ao excluir transações",
"selected": "Selecionadas",
"selectAll": "Selecionar Todas",
"deselectAll": "Desmarcar Todas",
"confirmSelected": "Confirmar Selecionadas",
"batchConfirmTitle": "Confirmar Transferências em Lote",
"batchConfirmMessage": "Você está prestes a confirmar {{count}} transferência(s) como transferências entre contas.",
"batchConfirmInfo": "Todas as transações selecionadas serão marcadas como transferências e vinculadas.",
"batchConfirmed": "{{count}} transferência(s) confirmada(s) com sucesso"
},
"refunds": {
"title": "Detecção de Reembolsos",
"subtitle": "Detecte gastos que foram reembolsados e se anulam entre si",
"potentialRefunds": "Reembolsos Potenciais",
"noRefunds": "Nenhum Reembolso Detectado",
"noRefundsDesc": "Não foram detectados pares de gasto/reembolso que se anulam.",
"loading": "Carregando possíveis reembolsos...",
"loadError": "Erro ao carregar reembolsos",
"toleranceDays": "Tolerância",
"days": "dias",
"day": "dia",
"apart": "de diferença",
"sameDay": "Mesmo dia",
"expense": "Gasto",
"refund": "Reembolso",
"noDescription": "Sem descrição",
"amount": "Valor",
"confirm": "Confirmar",
"confirmRefund": "Confirmar como reembolso",
"confirmTitle": "Confirmar Reembolso",
"confirmMessage": "Confirmar que o crédito é um reembolso do gasto?",
"confirmInfo": "Ambas as transações serão marcadas como 'par de reembolso' e não afetarão os totais.",
"confirmed": "Reembolso confirmado com sucesso",
"confirmError": "Erro ao confirmar reembolso",
"ignoreRefund": "Ignorar (não é reembolso)",
"ignored": "Par ignorado com sucesso",
"ignoreError": "Erro ao ignorar par",
"selected": "Selecionados",
"selectAll": "Selecionar Todos",
"deselectAll": "Desmarcar Todos",
"confirmSelected": "Confirmar Selecionados",
"batchConfirmTitle": "Confirmar Reembolsos em Lote",
"batchConfirmMessage": "Você está prestes a confirmar {{count}} reembolso(s).",
"batchConfirmInfo": "Todas as transações selecionadas serão marcadas como pares de reembolso.",
"batchConfirmed": "{{count}} reembolso(s) confirmado(s) com sucesso",
"cancelsOut": "Se Anulam",
"reasons": "Indicadores",
"reasonLabels": {
"same_amount_same_account": "Mesmo valor, mesma conta",
"same_date": "Mesma data",
"next_day": "Dia seguinte",
"within_3_days": "Dentro de 3 dias",
"within_week": "Dentro da semana",
"high_description_similarity": "Descrição muito similar",
"medium_description_similarity": "Descrição similar",
"refund_keyword": "Palavra-chave de reembolso",
"same_status": "Mesmo status"
}
},
"cookies": {
"title": "Utilizamos Cookies",
"description": "Utilizamos cookies para melhorar sua experiência, analisar o tráfego do site e personalizar o conteúdo. Ao clicar em \"Aceitar Tudo\", você aceita o uso de todos os cookies. Você pode gerenciar suas preferências a qualquer momento.",
"settings": "Configurar",
"essentialOnly": "Apenas Essenciais",
"acceptAll": "Aceitar Tudo",
"settingsTitle": "Preferências de Cookies",
"settingsDescription": "Gerencie suas preferências de cookies. Os cookies essenciais são necessários para o funcionamento do site e não podem ser desativados.",
"saveSettings": "Salvar Preferências",
"alwaysActive": "Sempre Ativo",
"essential": {
"title": "Cookies Essenciais",
"description": "Necessários para o funcionamento básico do site. Incluem autenticação, segurança e preferências do usuário."
},
"analytics": {
"title": "Cookies de Análise",
"description": "Nos ajudam a entender como você interage com o site, quais páginas visita e detectar possíveis problemas."
},
"marketing": {
"title": "Cookies de Marketing",
"description": "Utilizados para exibir anúncios relevantes e medir a efetividade das campanhas publicitárias."
}
},
"footer": {
"privacy": "Política de Privacidade",
"terms": "Termos de Uso",
"tagline": "Gestão Financeira Inteligente",
"privacyTitle": "Política de Privacidade",
"termsTitle": "Termos de Uso",
"lastUpdate": "Última atualização"
},
"privacy": {
"introduction": {
"title": "Introdução",
"text": "A WebMoney, operada pela ConneXiFly, está comprometida em proteger sua privacidade e seus dados pessoais. Esta política descreve como coletamos, usamos e protegemos suas informações, em conformidade com a Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) do Brasil e o Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR) da União Europeia."
},
"dataCollected": {
"title": "Dados Coletados",
"intro": "Coletamos apenas os dados necessários para fornecer nossos serviços:",
"item1": "Dados de identificação: nome, e-mail",
"item2": "Dados financeiros: transações, contas, categorias (inseridos por você)",
"item3": "Dados técnicos: endereço IP, tipo de navegador, logs de acesso",
"item4": "Preferências: idioma, configurações de cookies"
},
"purpose": {
"title": "Finalidade do Tratamento",
"item1": "Fornecer e melhorar nossos serviços de gestão financeira",
"item2": "Autenticar e proteger sua conta",
"item3": "Enviar comunicações importantes sobre o serviço"
},
"legalBasis": {
"title": "Base Legal",
"text": "O tratamento dos seus dados é realizado com base nas seguintes fundamentações legais:",
"lgpd": "Art. 7º, I (consentimento) e V (execução de contrato)",
"gdpr": "Art. 6º, 1(a) (consentimento) e 1(b) (execução contratual)"
},
"rights": {
"title": "Seus Direitos",
"intro": "Você possui os seguintes direitos sobre seus dados pessoais:",
"access": "Acessar seus dados pessoais",
"correction": "Corrigir dados incompletos ou incorretos",
"deletion": "Solicitar exclusão dos seus dados",
"portability": "Receber seus dados em formato portável"
},
"security": {
"title": "Segurança dos Dados",
"text": "Implementamos medidas técnicas e organizacionais para proteger seus dados:",
"item1": "Criptografia SSL/TLS em todas as comunicações",
"item2": "Servidores seguros com backups regulares",
"item3": "Senhas criptografadas com algoritmos modernos"
},
"cookies": {
"title": "Cookies",
"text": "Utilizamos cookies essenciais para funcionamento do sistema e cookies opcionais para análise e melhoria. Você pode gerenciar suas preferências a qualquer momento através do banner de cookies."
},
"contact": {
"title": "Contato do DPO",
"text": "Para exercer seus direitos ou esclarecer dúvidas sobre privacidade, entre em contato com nosso Encarregado de Proteção de Dados (DPO):"
}
},
"terms": {
"acceptance": {
"title": "Aceitação dos Termos",
"text": "Ao acessar e utilizar o WebMoney, você concorda com estes Termos de Uso. Se você não concordar com qualquer parte destes termos, não utilize nossos serviços."
},
"service": {
"title": "Descrição do Serviço",
"text": "O WebMoney é uma plataforma de gestão financeira pessoal que permite aos usuários registrar, categorizar e analisar suas transações financeiras. O serviço é fornecido 'como está' e pode ser modificado a qualquer momento."
},
"account": {
"title": "Responsabilidades do Usuário",
"item1": "Manter a confidencialidade de suas credenciais de acesso",
"item2": "Fornecer informações verdadeiras e atualizadas",
"item3": "Não compartilhar sua conta com terceiros"
},
"prohibited": {
"title": "Uso Proibido",
"item1": "Tentativa de acesso não autorizado ao sistema",
"item2": "Uso do serviço para atividades ilegais",
"item3": "Interferência no funcionamento normal da plataforma"
},
"intellectual": {
"title": "Propriedade Intelectual",
"text": "Todo o conteúdo, design, logotipos e funcionalidades do WebMoney são propriedade da ConneXiFly e estão protegidos por leis de propriedade intelectual."
},
"limitation": {
"title": "Limitação de Responsabilidade",
"text": "O WebMoney é uma ferramenta de organização financeira e não constitui aconselhamento financeiro profissional. Não nos responsabilizamos por decisões financeiras baseadas nas informações do sistema."
},
"termination": {
"title": "Rescisão",
"text": "Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar sua conta em caso de violação destes termos. Você pode excluir sua conta a qualquer momento através das configurações."
},
"jurisdiction": {
"title": "Jurisdição",
"text": "Estes termos são regidos pelas leis do Reino da Espanha e pela legislação da União Europeia. Para usuários da UE, aplica-se o GDPR. Para usuários brasileiros, aplica-se também a LGPD. Qualquer disputa será resolvida nos tribunais competentes de Madrid, Espanha."
}
},
"recurring": {
"title": "Transações Recorrentes",
"templates": "Templates de Recorrência",
"instances": "Parcelas",
"createFromTransaction": "Criar Recorrência",
"createTemplate": "Novo Template",
"editTemplate": "Editar Template",
"editInstance": "Editar Parcela",
"deleteTemplate": "Excluir Template",
"templateName": "Nome do Template",
"description": "Descrição",
"frequency": "Frequência",
"frequencies": {
"daily": "Diário",
"weekly": "Semanal",
"biweekly": "Quinzenal",
"monthly": "Mensal",
"bimonthly": "Bimestral",
"quarterly": "Trimestral",
"semiannual": "Semestral",
"annual": "Anual"
},
"frequencyInterval": "Intervalo",
"dayOfMonth": "Dia do Mês",
"dayOfWeek": "Dia da Semana",
"startDate": "Data Inicial",
"startDateHint": "Data da primeira parcela",
"endDate": "Data Final",
"maxOccurrences": "Máximo de Parcelas",
"noLimit": "Sem limite",
"plannedAmount": "Valor Planejado",
"status": {
"pending": "Pendente",
"paid": "Pago",
"skipped": "Pulado",
"cancelled": "Cancelado"
},
"actions": {
"pay": "Pagar",
"reconcile": "Conciliar",
"skip": "Pular",
"cancel": "Cancelar",
"pause": "Pausar",
"resume": "Retomar",
"viewInstances": "Ver Parcelas"
},
"dueDate": "Vencimento",
"overdue": "Vencida",
"dueSoon": "Vence em breve",
"daysOverdue": "dias em atraso",
"daysUntilDue": "dias para vencer",
"dueToday": "Vence hoje",
"pendingInstances": "Parcelas Pendentes",
"paidInstances": "Parcelas Pagas",
"nextDueDate": "Próximo Vencimento",
"totalPaid": "Total Pago",
"totalPending": "Total Pendente",
"occurrenceNumber": "Parcela #",
"reconcileWith": "Conciliar com Transação",
"candidateTransactions": "Transações Candidatas",
"noCandidates": "Nenhuma transação candidata encontrada",
"selectTransaction": "Selecione uma transação para conciliar",
"paymentDetails": "Detalhes do Pagamento",
"paidAt": "Pago em",
"paidAmount": "Valor Pago",
"createSuccess": "Recorrência criada com sucesso",
"updateSuccess": "Recorrência atualizada com sucesso",
"instanceUpdateSuccess": "Parcela atualizada com sucesso",
"deleteSuccess": "Recorrência excluída com sucesso",
"paySuccess": "Parcela paga com sucesso",
"reconcileSuccess": "Parcela conciliada com sucesso",
"skipSuccess": "Parcela pulada",
"cancelSuccess": "Parcela cancelada",
"pauseSuccess": "Recorrência pausada",
"resumeSuccess": "Recorrência retomada",
"confirmDelete": "Tem certeza que deseja excluir este template? As parcelas pendentes também serão removidas.",
"confirmSkip": "Tem certeza que deseja pular esta parcela?",
"confirmCancel": "Tem certeza que deseja cancelar esta parcela?",
"cancelOptions": "Cancelar Recorrência",
"whatToDo": "O que deseja fazer?",
"cancelThisOnly": "Cancelar apenas esta parcela",
"cancelThisOnlyDesc": "As próximas parcelas continuarão ativas",
"deleteAllRecurrences": "Excluir toda a recorrência",
"deleteAllRecurrencesDesc": "Remove o template e todas as parcelas pendentes",
"reason": "Motivo",
"activeTemplates": "Templates Ativos",
"inactiveTemplates": "Templates Inativos",
"noTemplates": "Nenhum template de recorrência cadastrado",
"noPendingInstances": "Nenhuma parcela pendente",
"makeRecurring": "Tornar Recorrente",
"selectFrequency": "Selecione a frequência",
"shortMonthInfo": "Para meses curtos (Fevereiro), o dia será ajustado automaticamente para o último dia do mês.",
"instancesGenerated": "{{count}} parcelas geradas",
"alreadyPaid": "Esta parcela já foi paga",
"alreadyReconciled": "Esta parcela já está conciliada",
"reconcileOrCreate": "Conciliar ou Criar Nova?",
"candidatesFound": "Encontradas {{count}} transações similares já importadas",
"selectToReconcile": "Clique para conciliar com uma transação existente",
"createNewTransaction": "Criar Nova Transação",
"confirmPauseTitle": "Pausar Recorrência",
"confirmResumeTitle": "Retomar Recorrência",
"pauseWarningTitle": "Ao pausar esta recorrência:",
"pauseWarning1": "Novas parcelas não serão geradas automaticamente",
"pauseWarning2": "As parcelas pendentes existentes permanecerão visíveis",
"pauseWarning3": "Você pode retomar a qualquer momento",
"resumeInfoTitle": "Ao retomar esta recorrência:",
"resumeInfo1": "Novas parcelas voltarão a ser geradas automaticamente",
"resumeInfo2": "A frequência e valores configurados serão mantidos",
"deleteWarningTitle": "Atenção! Esta ação é irreversível:",
"deleteWarning1": "O template de recorrência será excluído permanentemente",
"deleteWarning2": "Todas as parcelas pendentes serão removidas",
"deleteWarning3": "As transações já pagas não serão afetadas",
"skipWarningTitle": "Ao pular esta parcela:",
"skipWarning1": "A parcela será marcada como pulada",
"skipWarning2": "Nenhuma transação será criada para ela",
"skipWarning3": "As próximas parcelas continuarão normalmente"
},
"business": {
"title": "Negócios",
"subtitle": "Gerencie configurações de preços e fichas técnicas de produtos e serviços",
"common": {
"cmvLabel": "CMV",
"csvLabel": "CSV",
"markupLabel": "Markup",
"timesMarkup": "× Markup",
"skuLabel": "SKU",
"codeLabel": "CÓD",
"minuteShort": "min",
"hourShort": "h",
"hoursPerDayUnit": "h/dia",
"perHourUnit": "/h",
"plusVat": "(1 + IVA)",
"moreItems": "+{{count}}"
},
"tabs": {
"settings": "Configurações",
"products": "Produtos",
"services": "Serviços",
"campaigns": "Campanhas",
"calculator": "Calculadora"
},
"settings": {
"title": "Configurações de Markup",
"description": "Defina os parâmetros para calcular o fator de markup de cada unidade de negócio",
"add": "Nova Configuração",
"edit": "Editar Configuração",
"name": "Nome",
"namePlaceholder": "Ex: Loja Principal",
"currency": "Moeda",
"isActive": "Ativa",
"monthlyRevenue": "Faturamento Mensal",
"fixedExpenses": "Despesas Fixas Mensais",
"fixedExpensesRate": "Taxa de Despesas Fixas",
"taxRate": "Impostos (%)",
"salesCommission": "Comissão de Venda (%)",
"cardFee": "Taxa de Cartão (%)",
"otherVariableCosts": "Outros Custos Variáveis (%)",
"variableCosts": "Custos Variáveis",
"totalVariableCosts": "Total Custos Variáveis",
"investmentRate": "Taxa de Investimento (%)",
"profitMargin": "Margem de Lucro (%)",
"markupFactor": "Fator de Markup",
"totalDeductions": "Total de Deduções",
"markupPreview": "Pré-visualização do Markup",
"priceType": "Tipo de Preço",
"b2cDescription": "PVP inclui IVA (venda ao consumidor)",
"b2bDescription": "Preços sem IVA (venda entre empresas)",
"vatRate": "Taxa de IVA/VAT",
"vatRateHelp": "Percentual de IVA a adicionar ao preço final",
"vatRateExample": "Ex: 21% na Espanha, 23% em Portugal",
"otherTaxes": "Outros Impostos (%)",
"otherTaxesHelp": "Outros impostos além do IVA (ex: taxas especiais)",
"finalMultiplier": "Multiplicador Final (com IVA)",
"baseMarkup": "Markup Base (sem IVA)",
"vatIncluded": "IVA incluído no preço final",
"monthlyRevenueHelp": "Faturamento médio mensal esperado",
"fixedExpensesHelp": "Aluguel, salários, contas fixas, etc.",
"investmentRateHelp": "Percentual para reinvestir no negócio",
"profitMarginHelp": "Lucro líquido desejado",
"revenueAndExpenses": "Receita e Despesas",
"investmentAndProfit": "Investimento e Lucro",
"invalidMarkup": "Markup inválido - deduções excedem 100%",
"confirmDelete": "Tem certeza que deseja excluir esta configuração?",
"deleteWarning": "Esta ação não pode ser desfeita. Os produtos associados ficarão sem configuração.",
"noSettings": "Nenhuma configuração de markup",
"createFirst": "Crie sua primeira configuração para começar a calcular preços",
"empty": "Sem configurações",
"emptyDescription": "Crie sua primeira configuração de markup para começar",
"errorTotalExceeds": "O total de deduções não pode exceder 100%",
"businessType": "Tipo de Negócio",
"typeProducts": "Produtos",
"typeServices": "Serviços",
"typeBoth": "Ambos",
"typeProductsHelp": "Vende produtos físicos",
"typeServicesHelp": "Vende serviços",
"typeBothHelp": "Vende produtos e serviços",
"productiveHours": "Horas Produtivas",
"productiveHoursConfig": "Configuração de Horas Produtivas",
"productiveHoursHelp": "Configure para calcular o custo fixo por hora de serviço",
"employeesCount": "Funcionários",
"employeesCountHelp": "Número de funcionários que prestam serviços",
"hoursPerDay": "Horas/Dia",
"hoursPerDayHelp": "Horas de trabalho por dia",
"hoursPerWeek": "Horas/Semana",
"hoursPerWeekHelp": "Total de horas de trabalho por semana",
"daysPerWeek": "Dias/Semana",
"daysPerWeekHelp": "Dias de trabalho por semana",
"derivedHoursPerDay": "Horas/Dia (calculado)",
"workingDays": "Dias/Mês",
"workingDaysHelp": "Dias de trabalho por mês",
"productivity": "Produtividade",
"productivityHelp": "Percentual de tempo realmente produtivo",
"calculatedProductiveHours": "Horas Produtivas Mensais",
"fixedCostPerHour": "Custo Fixo/Hora",
"totalProductiveHours": "Horas Produtivas Mensais"
},
"products": {
"title": "Fichas Técnicas de Produtos",
"description": "Gerencie o CMV (Custo da Mercadoria Vendida) de cada produto",
"add": "Novo Produto",
"edit": "Editar Produto",
"name": "Nome do Produto",
"namePlaceholder": "Ex: Camiseta Básica",
"sku": "SKU/Código",
"category": "Categoria",
"categoryPlaceholder": "Ex: Vestuário",
"currency": "Moeda",
"businessSetting": "Configuração de Negócio",
"selectSetting": "Selecionar configuração",
"noSetting": "Sem configuração",
"isActive": "Ativo",
"cmvTotal": "CMV Total",
"salePrice": "Preço de Venda",
"finalPrice": "Preço Final",
"contributionMargin": "Margem de Contribuição",
"realMargin": "Margem Real",
"noProducts": "Nenhum produto cadastrado",
"createFirst": "Crie sua primeira ficha técnica para calcular preços",
"empty": "Sem produtos",
"emptyDescription": "Crie sua primeira ficha técnica de produto para começar",
"noResults": "Nenhum produto encontrado com os filtros selecionados",
"confirmDelete": "Tem certeza que deseja excluir este produto?",
"duplicate": "Duplicar",
"duplicateSuccess": "Produto duplicado com sucesso",
"recalculate": "Recalcular",
"filterCategory": "Filtrar por categoria",
"filterStatus": "Filtrar por status",
"allCategories": "Todas as categorias",
"allStatus": "Todos os status",
"strategicPricing": "Precificação Estratégica",
"competitorPrice": "Preço Concorrente",
"minPrice": "Preço Mínimo",
"maxPrice": "Preço Máximo",
"premiumMultiplier": "Multiplicador Premium",
"neutral": "Neutro",
"priceStrategy": "Estratégia de Preço",
"strategyAggressive": "Agressivo (-5% concorrente)",
"strategyNeutral": "Neutro (preço calculado)",
"strategyPremium": "Premium (+10% concorrente)",
"targetMargin": "Margem Alvo (%)",
"useGlobal": "Usar global",
"psychologicalRounding": "Arredondamento Psicológico",
"psychologicalExample": "ex: 25,99 em vez de 26,04",
"costComponents": "Componentes de Custo (CMV)",
"addComponent": "Adicionar Componente",
"noComponents": "Sem componentes de custo",
"competitorComparison": "vs Concorrente",
"belowCompetitor": "abaixo",
"aboveCompetitor": "acima",
"componentName": "Nome do Componente",
"componentNamePlaceholder": "Ex: Tecido principal",
"amount": "Valor",
"quantity": "Quantidade",
"unitCost": "Custo Unitário",
"selectSettingForPrice": "Selecione uma configuração para ver o preço",
"itemTypes": {
"productCost": "Custo do Produto",
"packaging": "Embalagem",
"label": "Etiqueta",
"shipping": "Frete",
"handling": "Manuseio",
"other": "Outros"
},
"skuPlaceholder": "ABC-001",
"cmvTotalLabel": "CMV Total",
"strategyAggressiveLabel": "Agressivo",
"strategyPremiumLabel": "Premium",
"psychologicalBadge": ".99",
"components": "Componentes"
},
"services": {
"title": "Fichas Técnicas de Serviços",
"description": "Descrição",
"add": "Novo Serviço",
"edit": "Editar Serviço",
"name": "Nome do Serviço",
"namePlaceholder": "Ex: Corte de Cabelo",
"code": "Código",
"category": "Categoria",
"categoryPlaceholder": "Ex: Cortes",
"duration": "Duração",
"descriptionPlaceholder": "Descreva o serviço...",
"businessSetting": "Configuração de Negócio",
"selectSetting": "Selecionar configuração",
"isActive": "Ativo",
"supplies": "Insumos / Materiais",
"addSupply": "Adicionar Insumo",
"noSupplies": "Sem insumos cadastrados",
"addFirst": "Adicione os custos de insumos do serviço",
"supplyName": "Nome do Insumo",
"supplyPlaceholder": "Ex: Shampoo",
"type": "Tipo",
"unitCost": "Custo Unit.",
"quantity": "Quantidade",
"total": "Total",
"totalCsv": "Total CSV",
"pricePreview": "Prévia do Preço",
"fixedCostPortion": "Porção Gasto Fixo",
"baseCost": "Custo Base",
"finalPrice": "Preço Final",
"includesVat": "Inclui IVA",
"formula": "Fórmula",
"strategicPricing": "Precificação Estratégica",
"competitorPrice": "Preço Concorrente",
"minPrice": "Preço Mínimo",
"maxPrice": "Preço Máximo",
"strategy": "Estratégia",
"strategyAggressive": "Agressivo",
"strategyNeutral": "Neutro",
"strategyPremium": "Premium",
"premiumMultiplier": "Multiplicador Premium",
"targetMargin": "Margem Alvo",
"psychologicalPricing": "Preço Psicológico",
"psychologicalPricingHelp": "Arredondar para terminações em .99",
"noServices": "Nenhum serviço cadastrado",
"createFirst": "Crie sua primeira ficha técnica de serviço",
"empty": "Sem serviços",
"emptyDescription": "Crie sua primeira ficha técnica de serviço para começar",
"noResults": "Nenhum serviço encontrado com os filtros selecionados",
"confirmDelete": "Tem certeza que deseja excluir este serviço?",
"noServiceSettings": "Nenhuma configuração para serviços",
"createServiceSetting": "Crie uma configuração com tipo 'Serviços' ou 'Ambos' para começar",
"duplicate": "Duplicar",
"duplicateSuccess": "Serviço duplicado com sucesso",
"filterCategory": "Filtrar por categoria",
"filterStatus": "Filtrar por status",
"allCategories": "Todas as categorias",
"allStatus": "Todos os status",
"margin": "Margem",
"codePlaceholder": "SRV-001",
"unitPlaceholder": "ml",
"fixedCost": "Custo Fixo",
"price": "Preço",
"itemTypes": {
"supply": "Insumo",
"consumable": "Consumível",
"material": "Material",
"equipmentUsage": "Uso de Equipamento",
"other": "Outros"
}
},
"items": {
"title": "Componentes de Custo",
"add": "Adicionar Componente",
"name": "Nome",
"namePlaceholder": "Ex: Tecido principal",
"type": "Tipo",
"amount": "Valor",
"quantity": "Quantidade",
"unit": "Unidade",
"unitCost": "Custo Unitário",
"total": "Total",
"types": {
"product_cost": "Custo do Produto",
"packaging": "Embalagem",
"label": "Etiqueta",
"shipping": "Frete",
"handling": "Manuseio",
"other": "Outros"
},
"noItems": "Sem componentes de custo",
"addFirst": "Adicione os custos que compõem o CMV"
},
"variants": {
"title": "Variantes de Venda",
"description": "Configure diferentes opções de venda (ex: garrafa, taça, meia taça)",
"add": "Adicionar Variante",
"noVariants": "Sem variantes configuradas",
"name": "Nome",
"namePlaceholder": "Ex: Taça",
"volume": "Volume",
"qty": "Qtd",
"pvp": "PVP",
"baseVolume": "Volume Base",
"portionSize": "Porção Padrão",
"autoGenerate": "Gerar para Vinho",
"bottle": "Garrafa",
"glass": "Taça",
"halfGlass": "Meia Taça",
"tasting": "Degustação"
},
"calculator": {
"title": "Calculadora de Preços",
"description": "Simule preços de venda a partir do CMV e da configuração de markup",
"simulate": "Simular Preço",
"selectSetting": "Selecionar Configuração",
"enterCmv": "Informe o CMV",
"cmvHelp": "Custo total de materiais, embalagem, frete, etc.",
"salePrice": "Preço de Venda",
"contributionMargin": "Margem de Contribuição",
"marginPercent": "% de Margem",
"formula": "Fórmula",
"breakdown": "Detalhamento da Configuração",
"quickPrices": "Preços Rápidos de Produtos",
"noSettings": "Sem Configurações",
"createSettingFirst": "Primeiro crie uma configuração de markup na aba Configurações"
}
},
"campaigns": {
"title": "Campanhas Promocionais",
"subtitle": "Gerencie ofertas, descontos e eventos de vendas",
"new": "Nova Campanha",
"create": "Criar Campanha",
"edit": "Editar Campanha",
"delete": "Excluir",
"deleteConfirm": "Tem certeza que deseja excluir a campanha \"{{name}}\"?",
"empty": "Nenhuma campanha promocional",
"createFirst": "Crie sua primeira campanha",
"quickStart": "Início Rápido - Presets",
"discount": "Desconto",
"period": "Período",
"products": "Produtos",
"productsSelected": "produtos selecionados",
"allProducts": "Todos",
"selectAll": "Selecionar Todos",
"deselectAll": "Desmarcar Todos",
"daysRemaining": "Dias Restantes",
"days": "dias",
"status": {
"active": "Ativa",
"scheduled": "Agendada",
"ended": "Encerrada",
"inactive": "Inativa"
},
"filter": {
"all": "Todas",
"active": "Ativas",
"scheduled": "Agendadas",
"ended": "Encerradas",
"inactive": "Inativas"
},
"discountTypes": {
"percentage": "Porcentagem (%)",
"fixed": "Valor Fixo",
"priceOverride": "Preço Fixo"
},
"steps": {
"details": "Detalhes",
"products": "Produtos",
"review": "Revisar"
},
"form": {
"name": "Nome da Campanha",
"namePlaceholder": "Ex: Black Friday 2024",
"code": "Código",
"description": "Descrição",
"discountType": "Tipo de Desconto",
"discountValue": "Valor do Desconto",
"example": "Exemplo",
"minPrice": "Preço Mínimo",
"minPricePlaceholder": "Sem limite",
"minPriceHelp": "O preço promocional não ficará abaixo deste valor",
"profitProtection": "Proteção de Rentabilidade",
"protectAgainstLoss": "Nunca vender com prejuízo",
"protectAgainstLossHelp": "O sistema ajustará automaticamente o preço para que nunca seja menor que o custo (CMV)",
"minMarginPercent": "Margem Mínima (%)",
"minMarginHelp": "Margem mínima obrigatória sobre o custo",
"startDate": "Data Início",
"endDate": "Data Fim",
"startTime": "Hora Início",
"endTime": "Hora Fim",
"isActive": "Campanha Ativa",
"applyToAll": "Aplicar a Todos os Produtos",
"applyToAllHelp": "O desconto será aplicado automaticamente a todos os produtos ativos",
"badgeSettings": "Configuração de Badge",
"showBadge": "Mostrar Badge de Desconto",
"showOriginalPrice": "Mostrar Preço Original Riscado",
"badgeText": "Texto do Badge",
"badgeColor": "Cor do Badge",
"preview": "Pré-visualização"
},
"review": {
"summary": "Resumo da Campanha",
"priceImpact": "Impacto nos Preços",
"totalOriginal": "Total Original",
"totalPromo": "Total Promocional",
"avgDiscount": "Desconto Médio",
"product": "Produto",
"original": "Original",
"promo": "Promo",
"savings": "Economia",
"andMore": "e mais {{count}}...",
"profitWarning": "Atenção! Produtos com prejuízo",
"unprofitableProducts": "{{count}} produto(s) teriam margem negativa sem a proteção",
"pricesProtected": "Preços protegidos",
"protectedProducts": "{{count}} produto(s) tiveram o preço ajustado para manter rentabilidade",
"profitAnalysis": "Análise de Rentabilidade",
"totalProfit": "Lucro Total",
"avgPromoMargin": "Margem Média",
"originalMargin": "Margem Original",
"productDetails": "Detalhe por Produto",
"cmv": "CMV",
"margin": "Margem",
"status": "Status",
"totalCmv": "CMV Total"
}
},
"financialHealth": {
"title": "Saúde Financeira",
"subtitle": "Análise completa das suas finanças",
"lastUpdate": "Última atualização",
"overallScore": "Sua pontuação geral",
"outOf100": "de 100",
"scoreDescription": "Sua pontuação de saúde financeira baseada em vários indicadores",
"errorLoading": "Erro ao carregar dados de saúde financeira",
"score": "Pontuação",
"savingsRate": "Taxa de Poupança",
"income": "Receitas",
"expenses": "Despesas",
"vsLastMonth": "vs mês anterior",
"vsAverage": "vs média",
"daysRemaining": "dias restantes",
"target": "Objetivo",
"monthlyTarget": "Economia mensal sugerida",
"tabs": {
"overview": "Visão Geral",
"metrics": "Métricas",
"categories": "Categorias",
"trends": "Tendências",
"insights": "Insights"
},
"levels": {
"excellent": "Excelente Saúde Financeira",
"good": "Boa Saúde Financeira",
"moderate": "Saúde Moderada",
"needs_work": "Precisa Melhorar",
"critical": "Atenção Urgente"
},
"summary": {
"netWorth": "Patrimônio Líquido",
"assets": "Ativos",
"liabilities": "Passivos",
"monthlySavings": "Poupança Mensal",
"savingsRate": "Taxa de poupança",
"monthlyIncome": "Renda Mensal",
"monthlyExpenses": "Despesas Mensais",
"projectedSavings": "Poupança Projetada",
"byCurrency": "Por moeda",
"title": "Resumo Financeiro",
"totalAssets": "Ativos Totais",
"totalLiabilities": "Passivos Totais"
},
"metrics": {
"savings_capacity": "Capacidade de Poupança",
"debt_control": "Controle de Dívidas",
"budget_management": "Gestão de Orçamento",
"expense_efficiency": "Eficiência de Gastos",
"emergency_fund": "Fundo de Emergência",
"financial_stability": "Estabilidade Financeira",
"savingsCapacity": "Capacidade de Poupança",
"debtControl": "Controle de Dívidas",
"budgetManagement": "Gestão de Orçamento",
"expenseEfficiency": "Eficiência de Gastos",
"emergencyFund": "Fundo de Emergência",
"financialStability": "Estabilidade Financeira"
},
"status": {
"excellent": "Excelente",
"good": "Bom",
"adequate": "Adequado",
"moderate": "Moderado",
"needs_improvement": "Precisa melhorar",
"needs_attention": "Requer atenção",
"needs_work": "Deve melhorar",
"negative": "Negativo",
"critical": "Crítico",
"insufficient": "Insuficiente",
"debt_free": "Sem dívidas",
"healthy": "Saudável",
"manageable": "Controlável",
"concerning": "Preocupante",
"on_track": "No caminho certo",
"exceeded": "Excedido",
"not_configured": "Não configurado",
"very_stable": "Muito estável",
"stable": "Estável",
"volatile": "Volátil",
"optimized": "Otimizado",
"acceptable": "Aceitável",
"high_discretionary": "Alto gasto discricionário",
"needsImprovement": "Precisa Melhorar"
},
"details": {
"savingsRate": "Taxa de poupança",
"monthlySavings": "Poupança mensal",
"totalDebt": "Dívida total",
"debtToIncome": "Dívida/Receita",
"activeDebts": "Dívidas ativas",
"budgetsConfigured": "Orçamentos configurados",
"compliance": "Cumprimento",
"exceeded": "Excedidos",
"noBudgets": "Sem orçamentos configurados",
"liquidAssets": "Ativos líquidos",
"monthsCovered": "Meses cobertos",
"gap": "Diferença",
"incomeVolatility": "Volatilidade receitas",
"expenseVolatility": "Volatilidade despesas",
"savingsTrend": "Tendência de poupança"
},
"distribution": {
"fixed": "Fixos",
"variable": "Variáveis",
"discretionary": "Discricionários"
},
"categories": {
"distribution": "Distribuição",
"topExpenses": "Maiores Despesas",
"trends": "Tendências",
"title": "Análise de Categorias"
},
"trends": {
"monthlyEvolution": "Evolução Mensal",
"incomeTrend": "Tendência de Receitas",
"expenseTrend": "Tendência de Despesas",
"savingsTrend": "Tendência de Poupança",
"monthlyComparison": "Comparação Mensal",
"scoreHistory": "Histórico de Pontuação",
"title": "Tendências"
},
"trend": {
"increasing": "Aumentando",
"decreasing": "Diminuindo",
"stable": "Estável"
},
"insightsTitle": "Análise da Sua Situação",
"noInsights": "Não há insights disponíveis no momento",
"recommendationsTitle": "Recomendações",
"noRecommendations": "Excelente! Não há recomendações urgentes",
"priority": {
"high": "Alta",
"medium": "Média"
},
"projection": {
"title": "Projeção",
"currentExpenses": "Despesas Atuais",
"projected": "Projetado",
"nextMonth": "Próximo Mês",
"projectedSavings": "Poupança Projetada"
},
"insights": {
"excellentSavings": "Poupança Excelente",
"excellentSavingsMsg": "Sua taxa de poupança de {{rate}}% está muito acima da média. Continue assim!",
"goodSavings": "Boa Poupança",
"goodSavingsMsg": "Sua taxa de poupança de {{rate}}% está na faixa saudável. Considere aumentá-la gradualmente.",
"negativeSavings": "Despesas Superam Receitas",
"negativeSavingsMsg": "Você está gastando mais do que ganha. Revise suas despesas para evitar endividamento.",
"spendingMoreThanEarning": "Você está gastando {{deficit}}€ mais do que ganha mensalmente. Revise suas despesas.",
"debtFree": "Sem Dívidas",
"debtFreeMsg": "Você não tem dívidas ativas. Excelente gestão financeira!",
"highDebt": "Dívida Elevada",
"highDebtMsg": "Sua relação dívida/receita é de {{ratio}}%. Considere priorizar o pagamento de dívidas.",
"budgetsExceeded": "Orçamentos Excedidos",
"budgetsExceededMsg": "Você tem {{count}} orçamentos excedidos este mês. Revise suas despesas.",
"allBudgetsOk": "Orçamentos Sob Controle",
"allBudgetsOkMsg": "Todos os seus orçamentos estão dentro do limite. Excelente controle!",
"goodEmergencyFund": "Fundo de Emergência Sólido",
"goodEmergencyFundMsg": "Você tem {{months}} meses de despesas cobertos. Sua segurança financeira está garantida.",
"lowEmergencyFund": "Fundo de Emergência Baixo",
"lowEmergencyFundMsg": "Você só tem {{months}} meses de despesas cobertos. Recomenda-se ter pelo menos 6 meses.",
"emergencyFundMessage": "Faltam {{gap}}€ para cobrir 6 meses de despesas. Considere poupar mais.",
"stableFinances": "Finanças Estáveis",
"stableFinancesMsg": "Suas receitas e despesas mostram baixa volatilidade, indicando boa estabilidade.",
"volatileFinances": "Finanças Variáveis",
"volatileFinancesMsg": "Suas finanças mostram alta volatilidade. Considere criar um buffer de segurança.",
"high_concentration": "Concentração de Gastos",
"highConcentration": "Concentração de Gastos",
"highConcentrationMsg": "{{category}} representa {{percentage}}% das suas despesas. Considere diversificar.",
"spendingIncrease": "Aumento de Gastos",
"spendingIncreaseMsg": "{{category}} aumentou {{change}}% vs mês anterior. Verifique se é necessário.",
"spendingDecrease": "Redução de Gastos",
"spendingDecreaseMsg": "{{category}} diminuiu {{change}}% vs mês anterior. Bom trabalho otimizando!",
"spending_spike": "Pico de Gasto",
"spendingSpike": "{{category}} aumentou {{increase}}% vs mês anterior. Este pico pode afetar seu orçamento.",
"noBudgets": "Sem Orçamentos",
"createBudgetsMessage": "Você não tem orçamentos configurados. Crie orçamentos para controlar melhor seus gastos.",
"title": "Insights",
"recommendations": "Recomendações"
},
"recommendations": {
"increaseSavings": "Tente aumentar sua taxa de poupança. Pequenos incrementos fazem grande diferença a longo prazo.",
"reduceSavingsDeficit": "Reduza despesas em {{amount}} mensais para equilibrar seu orçamento e evitar dívidas.",
"prioritizeDebt": "Priorize o pagamento de dívidas. Considere o método avalanche (maior juro primeiro) ou bola de neve (menor valor primeiro).",
"setupBudgets": "Configure orçamentos mensais para suas principais categorias de gastos.",
"reviewBudgets": "Revise os orçamentos excedidos e ajuste os valores ou reduza gastos.",
"buildEmergencyFund": "Construa um fundo de emergência. Objetivo: 6 meses de despesas. Poupe {{monthly_suggestion}}€/mês.",
"increaseEmergencyFund": "Aumente seu fundo de emergência. Faltam {{gap}} para cobrir 6 meses de despesas.",
"reduceVolatility": "Trabalhe em estabilizar suas finanças criando um buffer para meses variáveis.",
"reduceDiscretionary": "Reduza gastos discricionários de {{current_percentage}}% para {{target_percentage}}% para melhorar sua poupança.",
"createBudgets": "Crie orçamentos para suas principais categorias de gastos para melhor controle."
},
"loading": "Analisando suas finanças..."
},
"budgets": {
"title": "Orçamentos",
"subtitle": "Controle seus gastos mensais",
"addBudget": "Adicionar Orçamento",
"newBudget": "Novo Orçamento",
"editBudget": "Editar Orçamento",
"deleteBudget": "Excluir Orçamento",
"deleteConfirm": "Tem certeza que deseja excluir este orçamento?",
"noBudgets": "Nenhum orçamento",
"noBudgetsDescription": "Comece criando seu primeiro orçamento mensal",
"createFirst": "Criar Primeiro Orçamento",
"category": "Categoria",
"subcategory": "Subcategoria",
"allCategory": "Toda a categoria",
"selectCategory": "Selecione uma categoria",
"general": "Geral",
"amount": "Valor",
"month": "Mês",
"budgeted": "Orçado",
"spent": "Gasto",
"remaining": "Restante",
"exceeded": "Excedido",
"almostExceeded": "Quase excedido",
"usage": "Uso",
"copyToNext": "Copiar para próximo mês",
"totalBudgeted": "Total Orçado",
"totalSpent": "Total Gasto",
"allCategoriesUsed": "Todas as categorias já possuem orçamento este mês",
"autoPropagateInfo": "Este orçamento será propagado automaticamente para os meses seguintes",
"periodType": "Tipo de Período",
"monthly": "Mensal",
"bimestral": "Bimestral",
"trimestral": "Trimestral",
"semestral": "Semestral",
"yearly": "Anual",
"isCumulative": "Orçamento Cumulativo",
"isCumulativeHelp": "Acumula gastos desde o início do ano até o período atual",
"total": "Total",
"wizard": {
"title": "Assistente de Orçamentos",
"button": "Assistente",
"step1": "Modo",
"step2": "Categorias",
"step3": "Valores",
"step4": "Confirmar",
"quickStart": "Início Rápido com Templates",
"manual": "Criar Manualmente",
"manualDesc": "Escolha categorias e valores",
"copy": "Copiar de Outro Mês",
"copyDesc": "Reutilize orçamentos existentes",
"loadBudgets": "Carregar Orçamentos",
"noSourceBudgets": "Não há orçamentos neste período para copiar",
"selectCategories": "Selecione as Categorias",
"categoriesSelected": "categorias selecionadas",
"setAmounts": "Defina os Valores",
"history": "Hist.",
"useHistory": "Usar média histórica",
"confirm": "Confirme os Orçamentos",
"budgets": "Orçamentos",
"periods": "Períodos",
"periodHelp": "Define a frequência de criação automática dos orçamentos",
"createBudgets": "Criar Orçamentos",
"createBudget": "Criar Orçamento",
"successCount": "{{count}} orçamento(s) criado(s) com sucesso",
"errorCount": "{{count}} orçamento(s) não puderam ser criados (já existem)",
"fillRequired": "Preencha os campos obrigatórios",
"updated": "Orçamento atualizado com sucesso",
"created": "Orçamento criado com sucesso",
"selectAtLeast": "Selecione pelo menos uma categoria",
"templates": {
"basic": {
"name": "Orçamento Básico",
"desc": "Essencial para controle mensal"
},
"family": {
"name": "Orçamento Familiar",
"desc": "Completo para famílias"
},
"individual": {
"name": "Orçamento Individual",
"desc": "Para pessoa solteira"
},
"complete": {
"name": "Orçamento Completo",
"desc": "Todas as categorias"
}
}
},
"alert": {
"exceeded": "Orçamento excedido!",
"warning": "Atenção: próximo do limite",
"onTrack": "Dentro do orçamento"
},
"summary": {
"totalBudget": "Orçamento Total",
"totalSpent": "Total Gasto",
"available": "Disponível",
"usagePercent": "% Utilizado"
},
"yearSummary": "Resumo do Ano",
"currentMonth": "Atual",
"noCategory": "Sem categoria",
"exceededBy": "Excedido em",
"copySuccess": "Orçamentos copiados para o próximo mês",
"copyTitle": "Copiar para próximo mês",
"costCenter": "Centro de Custos",
"noCostCenter": "Sem centro de custos"
},
"goals": {
"title": "Metas Financeiras",
"subtitle": "Acompanhe suas metas de economia",
"newGoal": "Nova Meta",
"editGoal": "Editar Meta",
"deleteGoal": "Excluir Meta",
"deleteConfirm": "Tem certeza que deseja excluir esta meta?",
"noGoals": "Nenhuma meta",
"noGoalsDescription": "Comece criando sua primeira meta financeira",
"createFirstGoal": "Criar Primeira Meta",
"totalGoals": "Total de Metas",
"activeGoals": "Metas Ativas",
"totalSaved": "Total Economizado",
"remaining": "Restante",
"targetDate": "Data Alvo",
"targetAmount": "Valor Alvo",
"currentAmount": "Valor Atual",
"monthlyContribution": "Contribuição Mensal",
"monthsRemaining": "Meses Restantes",
"months": "meses",
"progress": "Progresso",
"contribute": "Contribuir",
"contributeAmount": "Valor da Contribuição",
"contributeNote": "Nota (opcional)",
"onTrack": "No caminho certo!",
"needsMore": "Precisa economizar mais {{amount}}/mês",
"statusActive": "Ativa",
"statusCompleted": "Concluída",
"statusPaused": "Pausada",
"statusCancelled": "Cancelada",
"addContribution": "Adicionar Contribuição",
"addGoal": "Adicionar Meta",
"archive": "Arquivar",
"color": "Cor",
"completed": "Concluídas",
"congratulations": "Parabéns!",
"contributionDate": "Data da Contribuição",
"createFirst": "Criar Primeira Meta",
"description": "Descrição",
"goalCompleted": "Meta Concluída!",
"icon": "Ícone",
"markCompleted": "Marcar como Concluída",
"name": "Nome",
"notes": "Notas",
"notesPlaceholder": "Adicione uma nota (opcional)",
"pause": "Pausar",
"priority": "Prioridade",
"resume": "Retomar",
"viewDetails": "Ver Detalhes",
"stats": {
"activeGoals": "Metas Ativas",
"completedGoals": "Metas Concluídas",
"overallProgress": "Progresso Geral",
"totalGoals": "Total de Metas",
"totalSaved": "Total Economizado",
"totalTarget": "Objetivo Total"
},
"status": {
"active": "Ativa",
"advancing": "Avançando",
"cancelled": "Cancelada",
"completed": "Concluída",
"paused": "Pausada",
"starting": "Iniciando"
}
},
"reports": {
"accounts": "Contas",
"avgExpense": "Despesa Média",
"avgIncome": "Receita Média",
"balance": "Saldo",
"byCategory": "Por Categoria",
"byCostCenter": "Por Centro de Custo",
"allCostCenters": "Todos os Centros",
"comparison": "Comparação",
"periodComparison": "Comparação de Períodos",
"vsPreviousPeriod": "vs período anterior",
"detailedComparison": "Comparação Detalhada",
"visualComparison": "Comparação Visual",
"metric": "Métrica",
"variation": "Variação",
"custom": "Personalizado",
"dayOfWeek": {
"friday": "Sexta",
"monday": "Segunda",
"saturday": "Sábado",
"sunday": "Domingo",
"thursday": "Quinta",
"tuesday": "Terça",
"wednesday": "Quarta",
"day": "Dia"
},
"daysRemaining": "Dias Restantes",
"expenses": "Despesas",
"income": "Receitas",
"last3Months": "Últimos 3 Meses",
"last6Months": "Últimos 6 Meses",
"lastMonth": "Mês Passado",
"lastYear": "Ano Passado",
"monthlyEvolution": "Evolução Mensal",
"period": "Período",
"projectedExpense": "Despesa Projetada",
"projectedIncome": "Receita Projetada",
"projection": "Projeção",
"projectionTitle": "Projeção do Mês",
"recurring": "Recorrentes",
"liabilities": "Passivos",
"futureTransactions": "Futuras",
"overdue": "Vencidas",
"savingsRate": "Taxa de Poupança",
"selectPeriod": "Selecionar Período",
"startDate": "Data Início",
"endDate": "Data Fim",
"subtitle": "Análise detalhada das suas finanças",
"summary": "Resumo",
"thisMonth": "Este Mês",
"thisYear": "Este Ano",
"title": "Relatórios",
"topExpenses": "Maiores Despesas",
"vsAverage": "vs Média",
"vsLastPeriod": "vs Período Anterior",
"vsLastYear": "vs ano anterior",
"yearComparison": "Comparativo Anual",
"annualSummary": "Resumo Anual",
"monthlyAverage": "Média Mensal",
"excellentSavings": "Excelente poupança!",
"goodSavings": "Boa poupança",
"canImprove": "Pode melhorar",
"total": "Total",
"expenseDistribution": "Distribuição de Despesas",
"subcategoryDistribution": "Distribuição de Subcategorias",
"categoryDetail": "Detalhes por Categoria",
"category": "Categoria",
"amount": "Valor",
"description": "Descrição",
"date": "Data",
"top20Expenses": "Top 20 Despesas do Mês",
"topExpensesAnalysis": "Análise das Maiores Despesas",
"highestExpense": "Maior Despesa",
"averageExpense": "Média das Despesas",
"lowestExpense": "Menor Despesa",
"totalTransactions": "Total de Transações",
"top10Expenses": "Top 10 Maiores Despesas",
"detailedList": "Lista Detalhada",
"expensesByDayOfWeek": "Despesas por Dia da Semana",
"totalSpent": "Total gasto",
"totalIncome": "Total Receitas",
"totalExpense": "Total Despesas",
"totalRecurring": "Total Recorrentes",
"monthlyIncome": "Receita Mensal",
"monthlyExpense": "Despesa Mensal",
"netRecurring": "Saldo Recorrente",
"recurringList": "Lista de Recorrentes",
"nextDate": "Próxima Data",
"totalLiabilities": "Total Passivos",
"totalDebt": "Dívida Total",
"totalPaid": "Total Pago",
"totalPending": "Total Pendente",
"overdueInstallments": "parcelas vencidas",
"installments": "parcelas",
"paid": "Pago",
"pending": "Pendente",
"nextInstallment": "Próxima Parcela",
"totalTransactions": "Total Transações",
"futureIncome": "Receitas Futuras",
"futureExpense": "Despesas Futuras",
"netImpact": "Impacto Líquido",
"next30Days": "Próximos 30 Dias",
"account": "Conta",
"totalOverdue": "Total Vencidos",
"overdueAmount": "Valor Vencido",
"noOverdue": "Sem Vencidos!",
"noOverdueDescription": "Você não tem pagamentos vencidos. Excelente gestão!",
"overdueList": "Lista de Vencidos",
"dueDate": "Data de Vencimento",
"daysOverdue": "Dias de Atraso",
"historicalAverage": "Média histórica",
"monthProjection": "Projeção do mês",
"last3Months": "últimos 3 meses",
"currentMonth": "Mês Atual",
"projectionChart": {
"title": "Projeção de Saldo",
"subtitle": "Evolução prevista do seu saldo",
"projectedBalance": "Saldo Projetado",
"balance": "Saldo",
"currentBalance": "Saldo Atual",
"finalBalance": "Saldo Final",
"minBalance": "Saldo Mínimo",
"maxBalance": "Saldo Máximo",
"change": "Variação",
"warning": "Atenção!",
"negativeAlert": "Previsão de saldo negativo em",
"period": "Período",
"dataPoints": "pontos de dados",
"1month": "1 mês",
"2months": "2 meses",
"3months": "3 meses",
"6months": "6 meses",
"12months": "12 meses",
"overdueIncluded": "Transações em Atraso Incluídas",
"overdueTransactions": "transação(ões) em atraso",
"includedInProjection": "já incluída(s) na projeção do saldo"
}
},
"months": {
"january": "Janeiro",
"february": "Fevereiro",
"march": "Março",
"april": "Abril",
"may": "Maio",
"june": "Junho",
"july": "Julho",
"august": "Agosto",
"september": "Setembro",
"october": "Outubro",
"november": "Novembro",
"december": "Dezembro",
"jan": "Jan",
"feb": "Fev",
"mar": "Mar",
"apr": "Abr",
"mayShort": "Mai",
"jun": "Jun",
"jul": "Jul",
"aug": "Ago",
"sep": "Set",
"oct": "Out",
"nov": "Nov",
"dec": "Dez"
},
"preferences": {
"title": "Preferências",
"subtitle": "Configure suas preferências e notificações",
"loadError": "Erro ao carregar preferências",
"saveSuccess": "Preferências salvas com sucesso!",
"saveError": "Erro ao salvar preferências",
"testSent": "Email de teste enviado! Verifique sua caixa de entrada.",
"testError": "Erro ao enviar email de teste",
"duePaymentsNotification": {
"title": "Alerta de Pagamentos Vencidos",
"description": "Receba um email diário com as transações vencidas e que vencem no dia seguinte, junto com o saldo disponível e sugestões de pagamento.",
"enabled": "Notificações ativadas",
"disabled": "Notificações desativadas",
"time": "Horário do envio",
"timeHelp": "O email será enviado diariamente neste horário",
"email": "Email para notificações",
"emailHelp": "Deixe em branco para usar o email da conta ({{email}})",
"testButton": "Enviar Email de Teste",
"sending": "Enviando...",
"infoTitle": "O que está incluído no email?",
"info1": "Pagamentos vencidos (atrasados)",
"info2": "Pagamentos que vencem amanhã",
"info3": "Saldo atual das contas e quanto falta",
"info4": "Sugestões de transferências entre contas"
},
"general": {
"title": "Configurações Gerais",
"language": "Idioma",
"currency": "Moeda principal",
"timezone": "Fuso horário",
"note": "Algumas alterações podem exigir atualização da página."
}
},
"profile": {
"title": "Meu Perfil",
"subtitle": "Gerencie seus dados pessoais e preferências",
"personalData": "Dados Pessoais",
"firstName": "Nome",
"firstNamePlaceholder": "Seu nome",
"firstNameRequired": "O nome é obrigatório",
"lastName": "Sobrenome",
"lastNamePlaceholder": "Seu sobrenome",
"lastNameRequired": "O sobrenome é obrigatório",
"name": "Nome",
"namePlaceholder": "Seu nome",
"email": "E-mail",
"phone": "Telefone",
"phoneRequired": "O telefone é obrigatório",
"communicationPreferences": "Preferências de comunicação",
"acceptWhatsapp": "Aceito receber notificações por WhatsApp",
"acceptEmails": "Aceito receber e-mails promocionais e novidades",
"communicationNote": "Você pode alterar essas preferências a qualquer momento",
"country": "País",
"selectCountry": "Selecione seu país",
"timezone": "Fuso horário",
"language": "Idioma",
"saveProfile": "Salvar Perfil",
"changePassword": "Alterar Senha",
"currentPassword": "Senha Atual",
"newPassword": "Nova Senha",
"confirmPassword": "Confirmar Nova Senha",
"passwordHint": "Mínimo de 8 caracteres",
"loadError": "Erro ao carregar perfil",
"saveSuccess": "Perfil atualizado com sucesso!",
"saveError": "Erro ao salvar perfil",
"passwordChanged": "Senha alterada com sucesso!",
"passwordError": "Erro ao alterar senha",
"passwordMismatch": "As senhas não coincidem",
"passwordTooShort": "A senha deve ter pelo menos 8 caracteres"
},
"pricing": {
"title": "Planos e Preços",
"subtitle": "Escolha o plano perfeito para gerenciar suas finanças",
"free": "Grátis",
"month": "mês",
"year": "ano",
"billedAnnually": "Cobrado anualmente €{{price}}",
"save": "Economize {{percent}}%",
"trialDays": "{{days}} dias de teste grátis",
"trial": "de teste",
"mostPopular": "Mais Popular",
"currentPlan": "Plano Atual",
"startFree": "Começar Grátis",
"startTrial": "Iniciar Teste Grátis",
"subscribe": "Assinar",
"loginRequired": "Faça login para assinar",
"subscribed": "Assinatura ativada com sucesso!",
"subscribeError": "Erro ao processar assinatura",
"paymentCanceled": "Pagamento cancelado",
"securePayment": "Pagamento seguro",
"cancelAnytime": "Cancele quando quiser",
"paypalSecure": "Pagamento seguro com PayPal",
"comingSoon": "Em Breve",
"forPymes": "Ferramentas para PMEs",
"features": {
"multiUsers": "Múltiplos usuários",
"integratedBilling": "Faturamento integrado",
"advancedReports": "Relatórios avançados",
"apiAccess": "Acesso à API",
"prioritySupport": "Suporte prioritário",
"dedicatedManager": "Gerente de conta dedicado"
},
"faq": {
"title": "Perguntas Frequentes",
"q1": "Posso mudar de plano a qualquer momento?",
"a1": "Sim, você pode fazer upgrade ou downgrade a qualquer momento. A mudança será aplicada no próximo ciclo de cobrança.",
"q2": "O que acontece com meus dados se eu cancelar?",
"a2": "Seus dados ficam seguros. Você poderá acessar o plano gratuito e exportar todas as suas informações.",
"q3": "Vocês oferecem reembolso?",
"a3": "Oferecemos garantia de devolução de 30 dias. Se não estiver satisfeito, entre em contato para reembolso completo."
}
},
"planUsage": {
"title": "Uso do Plano",
"upgrade": "Fazer Upgrade",
"limitReached": "Você atingiu o limite do seu plano. Atualize para Pro para continuar.",
"limitWarning": "Você está perto do limite do seu plano.",
"accounts": "Contas",
"categories": "Categorias",
"budgets": "Orçamentos",
"transactions": "Transações"
},
"billing": {
"title": "Faturamento",
"currentPlan": "Plano Atual",
"noPlan": "Sem Plano",
"noActiveSubscription": "Você não tem uma assinatura ativa",
"upgradePlan": "Fazer Upgrade",
"changePlan": "Trocar Plano",
"cancelSubscription": "Cancelar Assinatura",
"planFeatures": "Recursos do Plano",
"limits": "Limites",
"accounts": "Contas",
"budgets": "Orçamentos",
"sharedUsers": "Usuários compartilhados",
"unlimited": "Ilimitado",
"month": "mês",
"year": "ano",
"invoices": "Faturas",
"noInvoices": "Nenhuma fatura ainda",
"invoiceNumber": "Nº Fatura",
"date": "Data",
"description": "Descrição",
"amount": "Valor",
"status": {
"active": "Ativa",
"trialing": "Em Teste",
"canceled": "Cancelada",
"expired": "Expirada",
"past_due": "Pagamento Pendente",
"pending": "Pendente"
},
"invoiceStatus": {
"paid": "Paga",
"pending": "Pendente",
"failed": "Falhou",
"refunded": "Reembolsada"
},
"trialEnds": "Teste termina em {{date}}",
"renewsOn": "Renova em {{date}}",
"endsOn": "Termina em {{date}}",
"subscriptionConfirmed": "Assinatura confirmada com sucesso!",
"confirmError": "Erro ao confirmar assinatura",
"subscriptionCanceled": "Assinatura cancelada",
"subscriptionCanceledRefunded": "Assinatura cancelada e reembolso processado",
"cancelError": "Erro ao cancelar assinatura",
"cancelConfirmTitle": "Cancelar assinatura?",
"cancelConfirmMessage": "Tem certeza que deseja cancelar sua assinatura?",
"cancelNote1": "Você manterá acesso até o final do período atual",
"cancelNote2": "Seus dados não serão excluídos",
"cancelNote3": "Você pode reativar sua assinatura a qualquer momento",
"confirmCancel": "Sim, Cancelar",
"guaranteePeriod": "Período de Garantia",
"guaranteeMessage": "Você ainda tem {{days}} dia(s) restantes no período de garantia de 7 dias. Você pode cancelar e receber um reembolso total.",
"guaranteeBadge": "Garantia: {{days}} dias",
"requestRefund": "Solicitar reembolso total",
"refundNote": "O reembolso será processado pelo PayPal em 5-10 dias úteis.",
"cancelAndRefund": "Cancelar e Reembolsar"
},
"landing": {
"nav": {
"features": "Recursos",
"pricing": "Preços",
"faq": "FAQ",
"login": "Entrar",
"register": "Começar Agora"
},
"hero": {
"title": "Assuma o Controle das suas Finanças",
"subtitle": "Gestão financeira inteligente para pessoas e empresas. Acompanhe receitas, despesas e alcance seus objetivos financeiros.",
"cta": "Começar Agora",
"learnMore": "Saiba Mais",
"secure": "100% Seguro"
},
"features": {
"title": "Tudo que Você Precisa",
"subtitle": "Ferramentas poderosas para gerenciar seu dinheiro",
"accounts": {
"title": "Múltiplas Contas",
"description": "Gerencie contas bancárias, cartões e dinheiro em um só lugar"
},
"analytics": {
"title": "Relatórios Detalhados",
"description": "Gráficos e análises para entender seus gastos"
},
"categories": {
"title": "Categorias Inteligentes",
"description": "Categorização automática com palavras-chave e subcategorias"
},
"import": {
"title": "Importação Bancária",
"description": "Importe extratos de Excel, CSV, OFX e PDF"
},
"recurring": {
"title": "Transações Recorrentes",
"description": "Automatize contas, assinaturas e receitas recorrentes"
},
"security": {
"title": "Segurança Total",
"description": "Criptografia de nível bancário para proteger seus dados"
}
},
"pricing": {
"title": "Planos Simples, Preços Justos",
"subtitle": "Escolha o plano que atende às suas necessidades",
"monthly": "Mensal",
"annual": "Anual",
"popular": "Mais Popular",
"month": "mês",
"year": "ano",
"free": "Grátis",
"startFree": "Começar Grátis",
"subscribe": "Assinar Agora",
"billedAnnually": "Cobrado anualmente €{{price}}",
"comingSoon": "Em Breve",
"forPymes": "Ferramentas para PMEs",
"features": {
"oneAccount": "1 conta bancária",
"tenCategories": "10 categorias",
"hundredSubcategories": "100 subcategorias",
"thousandTransactions": "1.000 transações",
"unlimitedAccounts": "Contas ilimitadas",
"unlimitedCategories": "Categorias ilimitadas",
"unlimitedTransactions": "Transações ilimitadas",
"multiUsers": "Múltiplos usuários",
"integratedBilling": "Faturamento integrado",
"advancedReports": "Relatórios avançados",
"cashFlow": "Gestão de fluxo de caixa",
"budgetControl": "Controle de orçamento por projeto",
"businessModule": "Módulo de negócios",
"prioritySupport": "Suporte prioritário"
},
"goldTeaser": {
"title": "Plano GOLD Em Breve",
"description": "Sincronização online direta com seu banco. Conecte suas contas e veja suas transações atualizadas automaticamente em tempo real."
}
},
"faq": {
"title": "Perguntas Frequentes",
"q1": "Meus dados estão seguros?",
"a1": "Sim! Usamos criptografia de nível bancário (SSL/TLS) e seus dados são armazenados em servidores seguros com backups regulares. Nunca compartilhamos suas informações com terceiros.",
"q2": "Posso cancelar quando quiser?",
"a2": "Sim, você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento sem taxas. Você manterá o acesso até o final do período que já pagou.",
"q3": "Quais bancos são compatíveis?",
"a3": "Você pode importar extratos de qualquer banco que exporte para Excel, CSV, OFX ou PDF. Temos mapeamentos predefinidos para os principais bancos.",
"q4": "Como funciona a garantia de 7 dias?",
"a4": "Você paga via PayPal e obtém acesso completo imediato a todos os recursos. Se não ficar satisfeito, cancele em até 7 dias e receba reembolso total, sem perguntas."
},
"cta": {
"title": "Pronto para Transformar suas Finanças?",
"subtitle": "Junte-se a milhares de usuários que já assumiram o controle do seu dinheiro.",
"button": "Criar Conta Grátis"
},
"footer": {
"rights": "Todos os direitos reservados.",
"privacy": "Política de Privacidade",
"terms": "Termos de Uso",
"contact": "Contato"
}
}
}