1063 lines
47 KiB
JSON
1063 lines
47 KiB
JSON
{
|
|
"common": {
|
|
"appName": "WEBMoney",
|
|
"loading": "Carregando...",
|
|
"save": "Salvar",
|
|
"saving": "Salvando...",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"delete": "Excluir",
|
|
"edit": "Editar",
|
|
"create": "Criar",
|
|
"add": "Adicionar",
|
|
"close": "Fechar",
|
|
"confirm": "Confirmar",
|
|
"yes": "Sim",
|
|
"no": "Não",
|
|
"search": "Buscar",
|
|
"filter": "Filtrar",
|
|
"all": "Todos",
|
|
"active": "Ativo",
|
|
"inactive": "Inativo",
|
|
"actions": "Ações",
|
|
"status": "Status",
|
|
"name": "Nome",
|
|
"description": "Descrição",
|
|
"color": "Cor",
|
|
"icon": "Ícone",
|
|
"type": "Tipo",
|
|
"none": "Nenhum",
|
|
"noData": "Sem dados",
|
|
"error": "Erro",
|
|
"success": "Sucesso",
|
|
"warning": "Aviso",
|
|
"info": "Informação",
|
|
"required": "Obrigatório",
|
|
"optional": "Opcional",
|
|
"back": "Voltar",
|
|
"next": "Próximo",
|
|
"previous": "Anterior",
|
|
"total": "Total",
|
|
"subtotal": "Subtotal",
|
|
"version": "Versão",
|
|
"currency": "Moeda",
|
|
"importing": "Importando...",
|
|
"details": "Detalhes",
|
|
"clearFilters": "Limpar Filtros",
|
|
"select": "Selecionar",
|
|
"refresh": "Atualizar",
|
|
"filters": "Filtros",
|
|
"processing": "Processando...",
|
|
"day": "dia",
|
|
"days": "dias",
|
|
"difference": "Diferença",
|
|
"months": "meses",
|
|
"viewAll": "Ver todos",
|
|
"date": "Data",
|
|
"today": "Hoje"
|
|
},
|
|
"auth": {
|
|
"login": "Entrar",
|
|
"logout": "Sair",
|
|
"email": "E-mail",
|
|
"password": "Senha",
|
|
"rememberMe": "Lembrar-me",
|
|
"forgotPassword": "Esqueceu a senha?",
|
|
"loginSuccess": "Login realizado com sucesso",
|
|
"loginError": "Erro ao fazer login",
|
|
"logoutSuccess": "Logout realizado com sucesso",
|
|
"invalidCredentials": "Credenciais inválidas"
|
|
},
|
|
"nav": {
|
|
"dashboard": "Painel",
|
|
"accounts": "Contas",
|
|
"liabilities": "Passivos",
|
|
"transactions": "Transações",
|
|
"movements": "Movimentações",
|
|
"import": "Importar",
|
|
"duplicates": "Duplicatas",
|
|
"transfers": "Transferências",
|
|
"refunds": "Reembolsos",
|
|
"categories": "Categorias",
|
|
"costCenters": "Centros de Custo",
|
|
"reports": "Relatórios",
|
|
"settings": "Configurações",
|
|
"profile": "Perfil",
|
|
"help": "Ajuda"
|
|
},
|
|
"dashboard": {
|
|
"title": "Painel de Controle",
|
|
"welcome": "Bem-vindo",
|
|
"summary": "Resumo",
|
|
"quickAccess": "Acesso Rápido",
|
|
"recentTransactions": "Transações Recentes",
|
|
"totalBalance": "Saldo Total",
|
|
"monthlyIncome": "Receitas do Mês",
|
|
"monthlyExpenses": "Despesas do Mês",
|
|
"monthIncome": "Receitas do Mês",
|
|
"monthExpenses": "Despesas do Mês",
|
|
"accountsCount": "Contas",
|
|
"categoriesCount": "Categorias",
|
|
"costCentersCount": "Centros de Custo",
|
|
"manageAccounts": "Gerenciar Contas",
|
|
"manageCategories": "Gerenciar Categorias",
|
|
"manageCostCenters": "Gerenciar Centros de Custo",
|
|
"newTransaction": "Nova Transação",
|
|
"pending": "Pendentes",
|
|
"overdue": "em atraso",
|
|
"cashflow": "Fluxo de Caixa",
|
|
"income": "Receitas",
|
|
"expenses": "Despesas",
|
|
"calendar": "Calendário",
|
|
"selectDate": "Selecione uma data",
|
|
"selectDateHint": "Clique em um dia no calendário para ver as transações",
|
|
"noTransactionsDay": "Nenhuma transação neste dia",
|
|
"upcomingTransactions": "Próximos 7 Dias",
|
|
"noUpcomingTransactions": "Nenhuma transação pendente",
|
|
"today": "Hoje",
|
|
"tomorrow": "Amanhã",
|
|
"daysAhead": "dias",
|
|
"pendingRecurring": "Recorrentes Pendentes",
|
|
"pendingAmount": "Valor Pendente",
|
|
"cumulativeBalance": "Saldo Acumulado",
|
|
"monthlyValues": "Valores Mensais",
|
|
"totalIncome": "Total Receitas",
|
|
"totalExpenses": "Total Despesas",
|
|
"avgIncome": "Média Receitas",
|
|
"avgExpense": "Média Despesas",
|
|
"accountBalances": "Saldo das Contas",
|
|
"noAccounts": "Nenhuma conta cadastrada",
|
|
"createAccount": "Criar Conta",
|
|
"noDataAvailable": "Sem dados disponíveis",
|
|
"paymentVariances": "Diferenças de Pagamento",
|
|
"overpayment": "Pagou a mais",
|
|
"underpayment": "Pagou a menos",
|
|
"netVariance": "Diferença Líquida",
|
|
"noVariances": "Nenhuma diferença encontrada",
|
|
"item": "item",
|
|
"items": "itens",
|
|
"showDetails": "Ver detalhes",
|
|
"hideDetails": "Ocultar detalhes",
|
|
"planned": "Planejado",
|
|
"actual": "Efetivo",
|
|
"variance": "Diferença",
|
|
"overpaymentsAnalysis": "Análise de Sobrepagamentos",
|
|
"noOverpayments": "Nenhum sobrepagamento encontrado no período",
|
|
"plannedAmount": "Valor Planejado",
|
|
"actualAmount": "Valor Efetivo",
|
|
"totalOverpaid": "Total Pago a Mais",
|
|
"transactionsWithOverpayment": "Transações com Sobrepagamento",
|
|
"clickBarForDetails": "Clique em uma barra para ver os detalhes",
|
|
"clickBarToSeeDetails": "Clique em uma barra para ver os detalhes das transações",
|
|
"overpaymentDetails": "Detalhes dos Sobrepagamentos",
|
|
"overpayments": "Sobrepagamentos",
|
|
"viewTransaction": "Ver Transação",
|
|
"vsLastMonth": "vs mês anterior",
|
|
"transactions": "Transações",
|
|
"avgPerTransaction": "Média por Transação",
|
|
"category": "Categoria",
|
|
"plannedValue": "Valor Planejado",
|
|
"actualValue": "Valor Efetivo",
|
|
"difference": "Diferença",
|
|
"tip": "Dica",
|
|
"overpaymentTip": "Sobrepagamentos podem indicar valores de contratos desatualizados ou mudanças de preços não registradas.",
|
|
"delay": "Atraso",
|
|
"onTime": "Em dia",
|
|
"daysLate": "dias de atraso",
|
|
"daysEarly": "dias adiantado",
|
|
"overdueTransactions": "Transações em Atraso",
|
|
"noOverdueTransactions": "Nenhuma transação em atraso",
|
|
"totalOverdue": "Total em Atraso",
|
|
"totalAmount": "Valor Total",
|
|
"maxDelay": "Maior Atraso",
|
|
"overdueRange": {
|
|
"critical": "Crítico (> 30 dias)",
|
|
"high": "Alto (15-30 dias)",
|
|
"medium": "Médio (7-14 dias)",
|
|
"low": "Baixo (1-6 dias)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"accounts": {
|
|
"title": "Gerenciamento de Contas",
|
|
"newAccount": "Nova Conta",
|
|
"editAccount": "Editar Conta",
|
|
"deleteAccount": "Excluir Conta",
|
|
"deleteConfirm": "Tem certeza que deseja excluir esta conta?",
|
|
"deleteWarning": "Esta ação não pode ser desfeita.",
|
|
"accountName": "Nome da Conta",
|
|
"accountType": "Tipo de Conta",
|
|
"bankName": "Nome do Banco",
|
|
"accountNumber": "Número da Conta",
|
|
"initialBalance": "Saldo Inicial",
|
|
"currentBalance": "Saldo Atual",
|
|
"creditLimit": "Limite de Crédito",
|
|
"currency": "Moeda",
|
|
"includeInTotal": "Incluir no Total",
|
|
"notInTotal": "Não incluída no total",
|
|
"types": {
|
|
"cash": "Dinheiro",
|
|
"checking": "Conta Corrente",
|
|
"savings": "Poupança",
|
|
"credit_card": "Cartão de Crédito",
|
|
"asset": "Ativo",
|
|
"liability": "Passivo"
|
|
},
|
|
"icons": {
|
|
"wallet": "Carteira",
|
|
"cash": "Dinheiro",
|
|
"bank": "Banco",
|
|
"piggyBank": "Cofre",
|
|
"creditCard": "Cartão",
|
|
"investment": "Investimento",
|
|
"debt": "Dívida",
|
|
"coin": "Moeda",
|
|
"safe": "Cofre",
|
|
"dollar": "Dólar",
|
|
"euro": "Euro"
|
|
},
|
|
"createSuccess": "Conta criada com sucesso",
|
|
"updateSuccess": "Conta atualizada com sucesso",
|
|
"deleteSuccess": "Conta excluída com sucesso",
|
|
"loadError": "Erro ao carregar contas",
|
|
"createError": "Erro ao criar conta",
|
|
"updateError": "Erro ao atualizar conta",
|
|
"deleteError": "Erro ao excluir conta",
|
|
"noAccounts": "Nenhuma conta cadastrada",
|
|
"filterByType": "Filtrar por tipo",
|
|
"filterByStatus": "Filtrar por status",
|
|
"descriptionPlaceholder": "Observações sobre esta conta (opcional)",
|
|
"recalculate": "Recalcular",
|
|
"recalculateBalances": "Recalcular saldos de todas as contas",
|
|
"recalculateSuccess": "{{count}} conta(s) atualizada(s) com sucesso",
|
|
"balancesUpToDate": "Todos os saldos já estão atualizados",
|
|
"recalculateError": "Erro ao recalcular saldos",
|
|
"adjustBalance": "Ajustar Saldo",
|
|
"adjustInfo": "Informe o saldo real atual da conta. O sistema ajustará automaticamente o saldo inicial para que os cálculos fiquem corretos.",
|
|
"currentBalance": "Saldo Atual",
|
|
"targetBalance": "Saldo Real",
|
|
"targetBalancePlaceholder": "Digite o saldo real da conta",
|
|
"targetBalanceHelp": "O saldo inicial será recalculado automaticamente",
|
|
"adjust": "Ajustar",
|
|
"adjustSuccess": "Saldo ajustado com sucesso",
|
|
"adjustError": "Erro ao ajustar saldo"
|
|
},
|
|
"categories": {
|
|
"title": "Gerenciamento de Categorias",
|
|
"newCategory": "Nova Categoria",
|
|
"editCategory": "Editar Categoria",
|
|
"deleteCategory": "Excluir Categoria",
|
|
"deleteConfirm": "Tem certeza que deseja excluir esta categoria?",
|
|
"deleteWarning": "Todas as subcategorias também serão excluídas.",
|
|
"categoryName": "Nome da Categoria",
|
|
"parentCategory": "Categoria Pai",
|
|
"noParent": "Sem categoria pai (raiz)",
|
|
"subcategories": "Subcategorias",
|
|
"keywords": "Palavras-chave",
|
|
"addKeyword": "Adicionar Palavra-chave",
|
|
"keywordPlaceholder": "Digite uma palavra-chave",
|
|
"keywordHelp": "Palavras-chave ajudam a categorizar transações automaticamente",
|
|
"types": {
|
|
"income": "Receita",
|
|
"expense": "Despesa",
|
|
"both": "Ambos"
|
|
},
|
|
"icons": {
|
|
"tag": "Etiqueta",
|
|
"shopping": "Compras",
|
|
"housing": "Moradia",
|
|
"transport": "Transporte",
|
|
"food": "Alimentação",
|
|
"health": "Saúde",
|
|
"education": "Educação",
|
|
"leisure": "Lazer",
|
|
"phone": "Telefone",
|
|
"internet": "Internet",
|
|
"energy": "Energia",
|
|
"water": "Água",
|
|
"entertainment": "Entretenimento",
|
|
"gifts": "Presentes",
|
|
"travel": "Viagens",
|
|
"work": "Trabalho",
|
|
"bank": "Banco",
|
|
"salary": "Salário",
|
|
"investments": "Investimentos",
|
|
"taxes": "Impostos",
|
|
"insurance": "Seguros",
|
|
"beauty": "Beleza",
|
|
"market": "Mercado",
|
|
"fuel": "Combustível"
|
|
},
|
|
"createSuccess": "Categoria criada com sucesso",
|
|
"updateSuccess": "Categoria atualizada com sucesso",
|
|
"deleteSuccess": "Categoria excluída com sucesso",
|
|
"loadError": "Erro ao carregar categorias",
|
|
"createError": "Erro ao criar categoria",
|
|
"updateError": "Erro ao atualizar categoria",
|
|
"deleteError": "Erro ao excluir categoria",
|
|
"noCategories": "Nenhuma categoria cadastrada",
|
|
"filterByType": "Filtrar por tipo",
|
|
"expand": "Expandir",
|
|
"collapse": "Recolher",
|
|
"createSubcategory": "Criar Subcategoria",
|
|
"batchCategorize": "Categorizar em Lote",
|
|
"uncategorized": "Sem Categoria",
|
|
"willCategorize": "Serão Categorizadas",
|
|
"willSkip": "Serão Ignoradas",
|
|
"totalKeywords": "Keywords Ativas",
|
|
"previewTitle": "Prévia da Categorização",
|
|
"matchedKeyword": "Keyword Encontrada",
|
|
"executeBatch": "Executar Categorização",
|
|
"batchSuccess": "transações categorizadas com sucesso",
|
|
"batchError": "Erro ao categorizar transações",
|
|
"nothingToCategorize": "Nenhuma transação para categorizar",
|
|
"batchPreviewError": "Erro ao carregar preview",
|
|
"previewError": "Erro ao carregar preview",
|
|
"noMatchesFound": "Nenhuma transação corresponde às palavras-chave configuradas",
|
|
"categorized": "categorizadas",
|
|
"category": "Categoria"
|
|
},
|
|
"costCenters": {
|
|
"title": "Gerenciamento de Centros de Custo",
|
|
"costCenter": "Centro de Custo",
|
|
"newCostCenter": "Novo Centro de Custo",
|
|
"editCostCenter": "Editar Centro de Custo",
|
|
"deleteCostCenter": "Excluir Centro de Custo",
|
|
"deleteConfirm": "Tem certeza que deseja excluir este centro de custo?",
|
|
"deleteWarning": "Esta ação não pode ser desfeita.",
|
|
"costCenterName": "Nome do Centro",
|
|
"code": "Código",
|
|
"budget": "Orçamento",
|
|
"keywords": "Palavras-chave",
|
|
"addKeyword": "Adicionar Palavra-chave",
|
|
"keywordPlaceholder": "Digite uma palavra-chave",
|
|
"keywordHelp": "Palavras-chave ajudam a atribuir transações automaticamente",
|
|
"createSuccess": "Centro de custo criado com sucesso",
|
|
"updateSuccess": "Centro de custo atualizado com sucesso",
|
|
"deleteSuccess": "Centro de custo excluído com sucesso",
|
|
"loadError": "Erro ao carregar centros de custo",
|
|
"createError": "Erro ao criar centro de custo",
|
|
"updateError": "Erro ao atualizar centro de custo",
|
|
"deleteError": "Erro ao excluir centro de custo",
|
|
"noCostCenters": "Nenhum centro de custo cadastrado",
|
|
"systemCostCenter": "Centro de custo do sistema (não pode ser editado ou excluído)"
|
|
},
|
|
"liabilities": {
|
|
"title": "Contas Passivo",
|
|
"subtitle": "Gerenciamento de empréstimos e financiamentos",
|
|
"importContract": "Importar Contrato",
|
|
"import": "Importar",
|
|
"importInfo": "Selecione um arquivo Excel (.xlsx) com a tabela de parcelas. O arquivo deve conter colunas para: Número da Parcela, Data de Vencimento, Valor da Cota, Juros, Capital e Estado.",
|
|
"importSuccess": "Contrato importado com sucesso! {{count}} parcelas processadas.",
|
|
"importError": "Erro ao importar arquivo",
|
|
"selectFile": "Selecione um arquivo",
|
|
"excelFile": "Arquivo Excel",
|
|
"fileFormatHint": "Formatos aceitos: .xlsx, .xls",
|
|
"contractName": "Nome do Contrato",
|
|
"contractNamePlaceholder": "Ex: Empréstimo Pessoal Santander",
|
|
"creditor": "Credor/Banco",
|
|
"creditorPlaceholder": "Nome da instituição financeira",
|
|
"contractNumber": "Número do Contrato",
|
|
"contractNumberPlaceholder": "Identificador do contrato",
|
|
"totalDebt": "Dívida Total",
|
|
"totalPaid": "Total Pago",
|
|
"totalPending": "Total Pendente",
|
|
"totalInterest": "Juros Totais",
|
|
"totalFees": "Taxas Extras",
|
|
"extraCharges": "(encargos adicionais)",
|
|
"contractType": "Tipo de Contrato",
|
|
"totalContract": "Valor Total Contrato",
|
|
"principal": "Capital/Principal",
|
|
"remaining": "Saldo Devedor",
|
|
"installments": "Parcelas",
|
|
"installmentsList": "Lista de Parcelas",
|
|
"installmentAmount": "Valor Cota",
|
|
"paidAmount": "Valor Pago",
|
|
"capital": "Capital",
|
|
"interest": "Juros",
|
|
"fees": "Taxas",
|
|
"dueDate": "Vencimento",
|
|
"paid": "Pago",
|
|
"monthlyRate": "Taxa Mensal",
|
|
"annualRate": "Taxa Anual",
|
|
"totalRate": "Taxa Total",
|
|
"progress": "Progresso",
|
|
"paymentProgress": "Progresso de Pagamento",
|
|
"markPaid": "Marcar como Pago",
|
|
"installmentPaid": "Parcela marcada como paga",
|
|
"allStatuses": "Todos os Status",
|
|
"noContracts": "Nenhum contrato cadastrado",
|
|
"importHint": "Importe um arquivo Excel com os dados do seu contrato",
|
|
"deleteTitle": "Excluir Contrato",
|
|
"deleteConfirm": "Tem certeza que deseja excluir o contrato \"{{name}}\"? Todas as parcelas serão excluídas.",
|
|
"deleteSuccess": "Contrato excluído com sucesso",
|
|
"deleteError": "Erro ao excluir contrato",
|
|
"loadError": "Erro ao carregar contratos",
|
|
"updateError": "Erro ao atualizar",
|
|
"reconciliation": "Conciliação",
|
|
"reconcile": "Conciliar",
|
|
"unreconcile": "Remover Conciliação",
|
|
"reconciled": "Conciliada",
|
|
"notReconciled": "Não Conciliada",
|
|
"reconcileInstallment": "Conciliar Parcela",
|
|
"selectTransaction": "Selecione a Transação",
|
|
"eligibleTransactions": "Transações Elegíveis",
|
|
"noEligibleTransactions": "Nenhuma transação encontrada no período",
|
|
"reconcileSuccess": "Parcela conciliada com sucesso",
|
|
"reconcileError": "Erro ao conciliar parcela",
|
|
"unreconcileSuccess": "Conciliação removida com sucesso",
|
|
"unreconcileError": "Erro ao remover conciliação",
|
|
"pendingReconciliation": "Parcelas Pendentes de Conciliação",
|
|
"searchTransactions": "Buscar transações",
|
|
"markAsPaid": "Marcar como paga ao conciliar",
|
|
"strictAmount": "Buscar valor aproximado",
|
|
"linkedTransaction": "Transação Vinculada",
|
|
"installment": "Parcela",
|
|
"priceSystem": "Sistema PRICE",
|
|
"priceAnalysis": "Análise Técnica do Sistema PRICE",
|
|
"priceAnalysisTitle": "Análise Técnica - Sistema PRICE (Tabela Francesa)",
|
|
"priceOverview": "Visão Geral",
|
|
"priceOverviewText": "O Sistema PRICE (Sistema Francês de Amortização) é o método mais utilizado em empréstimos pessoais e financiamentos. Caracteriza-se por parcelas fixas durante todo o período do contrato.",
|
|
"whatIsPrice": "O que é o Sistema PRICE?",
|
|
"whatIsPriceText": "É um sistema de amortização onde as parcelas são constantes. Enquanto o valor da parcela permanece igual, a composição interna muda ao longo do tempo:",
|
|
"priceFeature1": "Parcelas Fixas: O valor pago mensalmente é sempre o mesmo",
|
|
"priceFeature2": "Juros Decrescentes: A porção de juros diminui a cada parcela",
|
|
"priceFeature3": "Amortização Crescente: A porção que abate o saldo devedor aumenta a cada parcela",
|
|
"priceMathFormula": "Fórmula Matemática",
|
|
"priceWhere": "Onde",
|
|
"pricePMT": "Valor da parcela mensal",
|
|
"pricePV": "Valor presente (capital financiado)",
|
|
"priceI": "Taxa de juros mensal (decimal)",
|
|
"priceN": "Número total de parcelas",
|
|
"priceExample": "Exemplo prático",
|
|
"perMonth": "ao mês",
|
|
"perYear": "ao ano",
|
|
"amortizationBehavior": "Comportamento da Amortização",
|
|
"earlyInstallments": "Parcelas Iniciais",
|
|
"earlyInstallmentsText1": "Maior parte é juros",
|
|
"earlyInstallmentsText2": "Menor amortização do principal",
|
|
"lateInstallments": "Parcelas Finais",
|
|
"lateInstallmentsText1": "Menor parte é juros",
|
|
"lateInstallmentsText2": "Maior amortização do principal",
|
|
"visualExample": "Exemplo Visual",
|
|
"installmentValue": "Valor Parcela",
|
|
"amortization": "Amortização",
|
|
"balance": "Saldo Devedor",
|
|
"interestRates": "Taxas de Juros",
|
|
"nominalRate": "Taxa Nominal",
|
|
"effectiveRate": "Taxa Efetiva",
|
|
"financialSummary": "Resumo Financeiro",
|
|
"summaryPoint1": "Para cada \u20ac1 emprestado, voc\u00ea paga \u20ac0,28 em juros (28%)",
|
|
"summaryPointDynamic1": "Neste contrato, o custo total de juros representa {{ratio}}% do capital",
|
|
"summaryPoint2": "O sistema PRICE favorece o banco nas primeiras parcelas",
|
|
"summaryPoint3": "Pagamentos antecipados reduzem significativamente os juros",
|
|
"summaryPoint4": "Encargos extras de quaisquer sobrepagamentos s\u00e3o registrados como taxas",
|
|
"thisContract": "Este contrato",
|
|
"interestOverPrincipal": "sobre o capital",
|
|
"contractCost": "Custo Total do Contrato",
|
|
"contractCostText": "Quanto voc\u00ea pagar\u00e1 al\u00e9m do capital emprestado:"
|
|
},
|
|
"transactions": {
|
|
"title": "Transações",
|
|
"subtitle": "Gerenciamento de receitas e despesas",
|
|
"new": "Nova Transação",
|
|
"edit": "Editar Transação",
|
|
"details": "Detalhes da Transação",
|
|
"empty": "Nenhuma transação encontrada",
|
|
"account": "Conta",
|
|
"category": "Categoria",
|
|
"costCenter": "Centro de Custo",
|
|
"description": "Descrição",
|
|
"originalDescription": "Descrição Original do Banco",
|
|
"notes": "Observações",
|
|
"reference": "Referência",
|
|
"referencePlaceholder": "Nº do documento, fatura, etc.",
|
|
"date": "Data",
|
|
"plannedDate": "Data Prevista",
|
|
"effectiveDate": "Data Efetiva",
|
|
"startDate": "Data Inicial",
|
|
"endDate": "Data Final",
|
|
"plannedAmount": "Valor Previsto",
|
|
"effectiveAmount": "Valor Efetivo",
|
|
"amount": "Valor",
|
|
"leaveEmptyForPlanned": "Deixe vazio para usar o valor previsto",
|
|
"week": "Semana",
|
|
"type": {
|
|
"label": "Tipo",
|
|
"credit": "Crédito",
|
|
"debit": "Débito"
|
|
},
|
|
"status": {
|
|
"label": "Status",
|
|
"pending": "Pendente",
|
|
"completed": "Concluída",
|
|
"cancelled": "Cancelada"
|
|
},
|
|
"credits": "Entradas",
|
|
"debits": "Saídas",
|
|
"balance": "Saldo",
|
|
"completed": "Concluídas",
|
|
"pending": "Pendentes",
|
|
"overdue": "atrasadas",
|
|
"items": "itens",
|
|
"searchPlaceholder": "Buscar por descrição, referência, notas ou valor...",
|
|
"markComplete": "Marcar como Concluída",
|
|
"complete": "Confirmar Conclusão",
|
|
"completeDescription": "Confirme os dados da transação \"{{description}}\":",
|
|
"revert": "Reverter para Pendente",
|
|
"duplicate": "Duplicar",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"confirmCancel": "Tem certeza que deseja cancelar esta transação?",
|
|
"confirmCancelMessage": "Esta ação não pode ser desfeita. A transação será marcada como cancelada.",
|
|
"confirmDelete": "Tem certeza que deseja excluir esta transação?",
|
|
"confirmDeleteMessage": "Esta ação não pode ser desfeita. A transação será excluída permanentemente.",
|
|
"created": "Transação criada com sucesso",
|
|
"updated": "Transação atualizada com sucesso",
|
|
"deleted": "Transação excluída com sucesso",
|
|
"cancelled": "Transação cancelada",
|
|
"reverted": "Transação revertida para pendente",
|
|
"duplicated": "Transação duplicada com sucesso",
|
|
"transfer": "Transferência",
|
|
"transferInfo": "A transferência criará uma saída na conta de origem e uma entrada na conta de destino.",
|
|
"sourceAccount": "Conta de Origem",
|
|
"destinationAccount": "Conta de Destino",
|
|
"transferDescription": "Descrição da transferência",
|
|
"transferCreated": "Transferência realizada com sucesso",
|
|
"quickComplete": "Efetivação Rápida",
|
|
"quickCompleted": "Transação efetivada com sucesso",
|
|
"isTransfer": "Transferência entre contas",
|
|
"transfers": "Transferências entre contas",
|
|
"split": "Dividir",
|
|
"splitTransaction": "Dividir Transação",
|
|
"splitWarning": "A transação original será substituída pelas divisões. Esta ação não pode ser desfeita.",
|
|
"splits": "Divisões",
|
|
"addSplit": "Adicionar Divisão",
|
|
"totalSplits": "Total das Divisões",
|
|
"remaining": "Restante",
|
|
"originalAmount": "Valor Original",
|
|
"splitCreated": "Transação dividida com sucesso",
|
|
"unsplit": "Desfazer Divisão",
|
|
"unsplitConfirm": "Deseja desfazer a divisão desta transação?",
|
|
"unsplitSuccess": "Divisão desfeita com sucesso",
|
|
"unlinkTransfer": "Desvincular Transferência",
|
|
"unlinkTransferConfirm": "Deseja desvincular esta transferência? As transações passarão a ser exibidas separadamente.",
|
|
"unlinkTransferSuccess": "Transferência desvinculada com sucesso",
|
|
"convertToTransfer": "Converter em Transferência",
|
|
"sourceTransaction": "Transação de Origem",
|
|
"selectPairTransaction": "Selecione a transação par",
|
|
"noPairsFound": "Nenhuma transação par encontrada. Tente ajustar os filtros ou verificar se existe uma transação correspondente em outra conta.",
|
|
"linkAsTransfer": "Vincular como Transferência",
|
|
"convertToTransferSuccess": "Transação convertida em transferência com sucesso",
|
|
"reconciled": "Conciliada com passivo",
|
|
"reconcileWithLiability": "Conciliar com Passivo",
|
|
"selectLiabilityInstallment": "Selecione a parcela do passivo",
|
|
"noInstallmentsFound": "Nenhuma parcela de passivo compatível encontrada.",
|
|
"reconcile": "Conciliar",
|
|
"reconcileSuccess": "Transação conciliada com sucesso",
|
|
"onlyDebitCanReconcile": "Apenas transações de débito podem ser conciliadas com passivos",
|
|
"alreadyReconciled": "Esta transação já está conciliada",
|
|
"transaction": "Transação",
|
|
"overpayment": "Sobrepagamento (registrado como cargo)",
|
|
"batchFiltered": "Filtrado",
|
|
"batchFilteredInfo": "Aplicando categorização apenas às {{count}} transações filtradas",
|
|
"batchCategorizeManual": "Categorizar em Lote",
|
|
"transactionsSelected": "transações selecionadas",
|
|
"batchAllUncategorized": "Todas as transações sem categoria",
|
|
"selectCategory": "Selecionar categoria",
|
|
"selectCostCenter": "Selecionar centro de custo",
|
|
"addAsKeyword": "Adicionar termo de busca como palavra-chave",
|
|
"addAsKeywordHelp": "A palavra-chave será adicionada à categoria e centro de custo selecionados para futura categorização automática",
|
|
"batchSelectRequired": "Selecione pelo menos uma categoria ou centro de custo",
|
|
"applyToAll": "Aplicar a Todas",
|
|
"batchUpdated": "transações atualizadas",
|
|
"keywordAdded": "Palavra-chave adicionada",
|
|
"quickCategory": {
|
|
"parentHelp": "Deixe vazio para criar uma categoria principal, ou selecione uma para criar uma subcategoria"
|
|
},
|
|
"quickCostCenter": {
|
|
"codePlaceholder": "Ex: CC001",
|
|
"codeHelp": "Código opcional para identificar o centro de custo"
|
|
}
|
|
},
|
|
"currencies": {
|
|
"BRL": "Real Brasileiro",
|
|
"USD": "Dólar Americano",
|
|
"EUR": "Euro",
|
|
"GBP": "Libra Esterlina",
|
|
"JPY": "Iene Japonês",
|
|
"CNY": "Yuan Chinês",
|
|
"ARS": "Peso Argentino",
|
|
"CLP": "Peso Chileno",
|
|
"COP": "Peso Colombiano",
|
|
"MXN": "Peso Mexicano",
|
|
"PEN": "Sol Peruano",
|
|
"UYU": "Peso Uruguaio",
|
|
"CHF": "Franco Suíço",
|
|
"CAD": "Dólar Canadense",
|
|
"AUD": "Dólar Australiano"
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"title": "Configurações",
|
|
"language": "Idioma",
|
|
"defaultCurrency": "Moeda Padrão",
|
|
"theme": "Tema",
|
|
"darkTheme": "Tema Escuro",
|
|
"lightTheme": "Tema Claro",
|
|
"notifications": "Notificações",
|
|
"saveSuccess": "Configurações salvas com sucesso"
|
|
},
|
|
"validation": {
|
|
"required": "Este campo é obrigatório",
|
|
"email": "Digite um e-mail válido",
|
|
"minLength": "Mínimo de {{min}} caracteres",
|
|
"maxLength": "Máximo de {{max}} caracteres",
|
|
"number": "Digite um número válido",
|
|
"positive": "O valor deve ser positivo",
|
|
"date": "Digite uma data válida"
|
|
},
|
|
"errors": {
|
|
"generic": "Ocorreu um erro. Tente novamente.",
|
|
"network": "Erro de conexão. Verifique sua internet.",
|
|
"unauthorized": "Você não tem permissão para esta ação.",
|
|
"notFound": "Recurso não encontrado.",
|
|
"serverError": "Erro no servidor. Tente mais tarde."
|
|
},
|
|
"import": {
|
|
"title": "Importar Extratos",
|
|
"subtitle": "Importe transações de arquivos bancários (XLSX, XLS, CSV, OFX, PDF)",
|
|
"step1Title": "1. Upload do Arquivo",
|
|
"step2Title": "2. Configurar Estrutura",
|
|
"step3Title": "3. Mapear Colunas",
|
|
"step4Title": "4. Importação Concluída",
|
|
"dragDrop": "Arraste um arquivo aqui ou clique para selecionar",
|
|
"dropHere": "Solte o arquivo aqui...",
|
|
"supportedFormats": "Formatos suportados",
|
|
"uploadError": "Erro ao fazer upload do arquivo",
|
|
"headerError": "Erro ao ler cabeçalhos do arquivo",
|
|
"importError": "Erro ao importar transações",
|
|
"processing": "Processando arquivo...",
|
|
"useSavedMapping": "Usar mapeamento salvo",
|
|
"newMapping": "-- Novo mapeamento --",
|
|
"headerRow": "Linha do cabeçalho",
|
|
"dataStartRow": "Linha inicial dos dados",
|
|
"row": "Linha",
|
|
"col": "Col",
|
|
"dateFormat": "Formato de data",
|
|
"decimalSeparator": "Separador decimal",
|
|
"thousandsSeparator": "Separador de milhares",
|
|
"comma": "Vírgula",
|
|
"dot": "Ponto",
|
|
"space": "Espaço",
|
|
"none": "Nenhum",
|
|
"preview": "Pré-visualização",
|
|
"headerRowLabel": "Cabeçalho",
|
|
"skippedRows": "Linhas ignoradas",
|
|
"dataRows": "Linhas de dados",
|
|
"mapColumns": "Mapeie as colunas do arquivo para os campos do sistema",
|
|
"selectColumn": "-- Selecione uma coluna --",
|
|
"empty": "vazio",
|
|
"concatenateWith": "Concatenar com",
|
|
"addColumn": "+ Adicionar coluna",
|
|
"separator": "Separador",
|
|
"importOptions": "Opções de Importação",
|
|
"defaultAccount": "Conta padrão",
|
|
"selectAccount": "-- Selecione uma conta --",
|
|
"defaultCategory": "Categoria padrão",
|
|
"selectCategory": "-- Selecione uma categoria --",
|
|
"defaultCostCenter": "Centro de custo padrão",
|
|
"selectCostCenter": "-- Selecione um centro de custo --",
|
|
"saveMapping": "Salvar este mapeamento para uso futuro",
|
|
"mappingName": "Nome do mapeamento",
|
|
"mappingNamePlaceholder": "Ex: BBVA Extrato Mensal",
|
|
"bankName": "Nome do banco",
|
|
"bankNamePlaceholder": "Ex: BBVA, Santander",
|
|
"executeImport": "Executar Importação",
|
|
"importComplete": "Importação Concluída!",
|
|
"imported": "Importadas",
|
|
"skipped": "Ignoradas",
|
|
"errors": "Erros",
|
|
"importMore": "Importar Mais",
|
|
"viewTransactions": "Ver Transações",
|
|
"recentImports": "Importações Recentes",
|
|
"date": "Data",
|
|
"file": "Arquivo",
|
|
"status": "Status"
|
|
},
|
|
"duplicates": {
|
|
"title": "Transações Duplicadas",
|
|
"subtitle": "Detecte e gerencie transações potencialmente duplicadas",
|
|
"tabDuplicates": "Duplicatas Exatas",
|
|
"tabSuspicious": "Pagamentos Suspeitos",
|
|
"potentialDuplicates": "Duplicatas Potenciais",
|
|
"suspiciousPayments": "Pagamentos Suspeitos",
|
|
"suspiciousDescription": "Mesmo valor, mesma conta, datas próximas (até 7 dias)",
|
|
"suspiciousHelp": "Estes pagamentos podem ser cobranças duplicadas do mesmo estabelecimento em datas diferentes.",
|
|
"noSuspicious": "Nenhum Pagamento Suspeito",
|
|
"noSuspiciousDesc": "Não foram detectados pagamentos suspeitos no período.",
|
|
"daysApart": "dias",
|
|
"similar": "similar",
|
|
"confidence": "confiança",
|
|
"noDuplicates": "Nenhuma Duplicata Encontrada",
|
|
"noDuplicatesDesc": "Não foram detectadas transações duplicadas no sistema.",
|
|
"notDuplicate": "Não é Duplicata",
|
|
"ignoreTooltip": "Marcar como não duplicata (ignorar permanentemente)",
|
|
"deleteThis": "Excluir esta transação",
|
|
"confirmDelete": "Tem certeza que deseja excluir esta transação?",
|
|
"confirmDeleteMessage": "Esta ação não pode ser desfeita. A transação será excluída permanentemente.",
|
|
"deleted": "Transação excluída com sucesso",
|
|
"deleteError": "Erro ao excluir transação",
|
|
"ignored": "Par marcado como não duplicata",
|
|
"ignoreError": "Erro ao ignorar duplicata",
|
|
"loadError": "Erro ao carregar duplicatas",
|
|
"confidenceTooltip": "Nível de confiança de que são duplicatas",
|
|
"confidenceHigh": "Alta confiança",
|
|
"confidenceMedium": "Média confiança",
|
|
"confidenceLow": "Baixa confiança",
|
|
"selectAll": "Selecionar Todos",
|
|
"selected": "selecionadas",
|
|
"batchIgnore": "Ignorar em Lote",
|
|
"autoDelete": "Auto-Deletar em Lote",
|
|
"autoDeleteAll": "⚡ Auto-Deletar Todos",
|
|
"autoDeleteTooltip": "Deleta automaticamente mantendo a com maior ID",
|
|
"autoDeleteAllTooltip": "Deleta TODAS as duplicatas automaticamente mantendo a com maior ID em cada grupo",
|
|
"confirmBatchIgnore": "Ignorar Múltiplas Duplicatas?",
|
|
"confirmBatchIgnoreMessage": "Você está prestes a marcar {{count}} duplicata(s) como não duplicatas. Esta ação não pode ser desfeita.",
|
|
"confirmBatchAutoDelete": "Auto-Deletar Múltiplas Duplicatas?",
|
|
"confirmBatchAutoDeleteMessage": "Você está prestes a deletar automaticamente {{count}} grupo(s) de duplicata(s), mantendo apenas a transação com maior ID em cada grupo. Esta ação não pode ser desfeita.",
|
|
"confirmAutoDeleteAll": "Auto-Deletar TODAS as Duplicatas?",
|
|
"confirmAutoDeleteAllMessage": "Você está prestes a deletar automaticamente TODAS as {{count}} duplicata(s), mantendo apenas a transação com maior ID em cada grupo. Esta ação não pode ser desfeita.",
|
|
"warningAutoDelete": "Esta é uma ação irreversível. Todas as duplicatas, exceto as com maior ID, serão excluídas permanentemente.",
|
|
"batchIgnored": "{{count}} duplicata(s) ignorada(s) com sucesso",
|
|
"autoDeleteSuccess": "{{count}} grupo(s) de duplicata(s) deletado(s) com sucesso",
|
|
"autoDeleteAllSuccess": "Todas as {{count}} duplicata(s) foram deletadas com sucesso",
|
|
"autoDeleteError": "Erro ao deletar duplicatas automaticamente",
|
|
"batchError": "Erro ao executar ação em lote",
|
|
"group": "Grupo",
|
|
"transactions": "transações",
|
|
"willBeKept": "Será mantida"
|
|
},
|
|
"transfers": {
|
|
"title": "Detecção de Transferências",
|
|
"subtitle": "Detecte transferências entre suas contas correntes",
|
|
"potentialTransfers": "Transferências Potenciais",
|
|
"noTransfers": "Nenhuma Transferência Detectada",
|
|
"noTransfersDesc": "Não foram detectadas transferências entre contas no período.",
|
|
"loading": "Carregando possíveis transferências...",
|
|
"loadError": "Erro ao carregar transferências",
|
|
"toleranceDays": "Tolerância",
|
|
"days": "dias",
|
|
"day": "dia",
|
|
"apart": "de diferença",
|
|
"sameDay": "Mesmo dia",
|
|
"debit": "Débito",
|
|
"credit": "Crédito",
|
|
"noDescription": "Sem descrição",
|
|
"amount": "Valor",
|
|
"confirm": "Confirmar",
|
|
"confirmTransfer": "Confirmar como transferência",
|
|
"confirmTitle": "Confirmar Transferência",
|
|
"confirmMessage": "Confirmar que estas duas transações representam uma transferência entre contas?",
|
|
"confirmed": "Transferência confirmada com sucesso",
|
|
"confirmError": "Erro ao confirmar transferência",
|
|
"ignoreTransfer": "Ignorar (não é transferência)",
|
|
"ignored": "Par ignorado com sucesso",
|
|
"ignoreError": "Erro ao ignorar par",
|
|
"deleteBoth": "Excluir Ambas",
|
|
"deleteTitle": "Excluir Ambas Transações",
|
|
"deleteMessage": "Deseja excluir tanto o débito quanto o crédito desta transferência?",
|
|
"deleteWarning": "Esta ação não pode ser desfeita. Ambas as transações serão excluídas permanentemente.",
|
|
"deleted": "Transações excluídas com sucesso",
|
|
"deleteError": "Erro ao excluir transações",
|
|
"selected": "Selecionadas",
|
|
"selectAll": "Selecionar Todas",
|
|
"deselectAll": "Desmarcar Todas",
|
|
"confirmSelected": "Confirmar Selecionadas",
|
|
"batchConfirmTitle": "Confirmar Transferências em Lote",
|
|
"batchConfirmMessage": "Você está prestes a confirmar {{count}} transferência(s) como transferências entre contas.",
|
|
"batchConfirmInfo": "Todas as transações selecionadas serão marcadas como transferências e vinculadas.",
|
|
"batchConfirmed": "{{count}} transferência(s) confirmada(s) com sucesso"
|
|
},
|
|
"refunds": {
|
|
"title": "Detecção de Reembolsos",
|
|
"subtitle": "Detecte gastos que foram reembolsados e se anulam entre si",
|
|
"potentialRefunds": "Reembolsos Potenciais",
|
|
"noRefunds": "Nenhum Reembolso Detectado",
|
|
"noRefundsDesc": "Não foram detectados pares de gasto/reembolso que se anulam.",
|
|
"loading": "Carregando possíveis reembolsos...",
|
|
"loadError": "Erro ao carregar reembolsos",
|
|
"toleranceDays": "Tolerância",
|
|
"days": "dias",
|
|
"day": "dia",
|
|
"apart": "de diferença",
|
|
"sameDay": "Mesmo dia",
|
|
"expense": "Gasto",
|
|
"refund": "Reembolso",
|
|
"noDescription": "Sem descrição",
|
|
"amount": "Valor",
|
|
"confirm": "Confirmar",
|
|
"confirmRefund": "Confirmar como reembolso",
|
|
"confirmTitle": "Confirmar Reembolso",
|
|
"confirmMessage": "Confirmar que o crédito é um reembolso do gasto?",
|
|
"confirmInfo": "Ambas as transações serão marcadas como 'par de reembolso' e não afetarão os totais.",
|
|
"confirmed": "Reembolso confirmado com sucesso",
|
|
"confirmError": "Erro ao confirmar reembolso",
|
|
"ignoreRefund": "Ignorar (não é reembolso)",
|
|
"ignored": "Par ignorado com sucesso",
|
|
"ignoreError": "Erro ao ignorar par",
|
|
"selected": "Selecionados",
|
|
"selectAll": "Selecionar Todos",
|
|
"deselectAll": "Desmarcar Todos",
|
|
"confirmSelected": "Confirmar Selecionados",
|
|
"batchConfirmTitle": "Confirmar Reembolsos em Lote",
|
|
"batchConfirmMessage": "Você está prestes a confirmar {{count}} reembolso(s).",
|
|
"batchConfirmInfo": "Todas as transações selecionadas serão marcadas como pares de reembolso.",
|
|
"batchConfirmed": "{{count}} reembolso(s) confirmado(s) com sucesso",
|
|
"cancelsOut": "Se Anulam",
|
|
"reasons": "Indicadores",
|
|
"reasonLabels": {
|
|
"same_amount_same_account": "Mesmo valor, mesma conta",
|
|
"same_date": "Mesma data",
|
|
"next_day": "Dia seguinte",
|
|
"within_3_days": "Dentro de 3 dias",
|
|
"within_week": "Dentro da semana",
|
|
"high_description_similarity": "Descrição muito similar",
|
|
"medium_description_similarity": "Descrição similar",
|
|
"refund_keyword": "Palavra-chave de reembolso",
|
|
"same_status": "Mesmo status"
|
|
}
|
|
},
|
|
"cookies": {
|
|
"title": "Utilizamos Cookies",
|
|
"description": "Utilizamos cookies para melhorar sua experiência, analisar o tráfego do site e personalizar o conteúdo. Ao clicar em \"Aceitar Tudo\", você aceita o uso de todos os cookies. Você pode gerenciar suas preferências a qualquer momento.",
|
|
"settings": "Configurar",
|
|
"essentialOnly": "Apenas Essenciais",
|
|
"acceptAll": "Aceitar Tudo",
|
|
"settingsTitle": "Preferências de Cookies",
|
|
"settingsDescription": "Gerencie suas preferências de cookies. Os cookies essenciais são necessários para o funcionamento do site e não podem ser desativados.",
|
|
"saveSettings": "Salvar Preferências",
|
|
"alwaysActive": "Sempre Ativo",
|
|
"essential": {
|
|
"title": "Cookies Essenciais",
|
|
"description": "Necessários para o funcionamento básico do site. Incluem autenticação, segurança e preferências do usuário."
|
|
},
|
|
"analytics": {
|
|
"title": "Cookies de Análise",
|
|
"description": "Nos ajudam a entender como você interage com o site, quais páginas visita e detectar possíveis problemas."
|
|
},
|
|
"marketing": {
|
|
"title": "Cookies de Marketing",
|
|
"description": "Utilizados para exibir anúncios relevantes e medir a efetividade das campanhas publicitárias."
|
|
}
|
|
},
|
|
"footer": {
|
|
"privacy": "Política de Privacidade",
|
|
"terms": "Termos de Uso",
|
|
"tagline": "Gestão Financeira Inteligente",
|
|
"privacyTitle": "Política de Privacidade",
|
|
"termsTitle": "Termos de Uso",
|
|
"lastUpdate": "Última atualização"
|
|
},
|
|
"privacy": {
|
|
"introduction": {
|
|
"title": "Introdução",
|
|
"text": "A WebMoney, operada pela ConneXiFly, está comprometida em proteger sua privacidade e seus dados pessoais. Esta política descreve como coletamos, usamos e protegemos suas informações, em conformidade com a Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) do Brasil e o Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR) da União Europeia."
|
|
},
|
|
"dataCollected": {
|
|
"title": "Dados Coletados",
|
|
"intro": "Coletamos apenas os dados necessários para fornecer nossos serviços:",
|
|
"item1": "Dados de identificação: nome, e-mail",
|
|
"item2": "Dados financeiros: transações, contas, categorias (inseridos por você)",
|
|
"item3": "Dados técnicos: endereço IP, tipo de navegador, logs de acesso",
|
|
"item4": "Preferências: idioma, configurações de cookies"
|
|
},
|
|
"purpose": {
|
|
"title": "Finalidade do Tratamento",
|
|
"item1": "Fornecer e melhorar nossos serviços de gestão financeira",
|
|
"item2": "Autenticar e proteger sua conta",
|
|
"item3": "Enviar comunicações importantes sobre o serviço"
|
|
},
|
|
"legalBasis": {
|
|
"title": "Base Legal",
|
|
"text": "O tratamento dos seus dados é realizado com base nas seguintes fundamentações legais:",
|
|
"lgpd": "Art. 7º, I (consentimento) e V (execução de contrato)",
|
|
"gdpr": "Art. 6º, 1(a) (consentimento) e 1(b) (execução contratual)"
|
|
},
|
|
"rights": {
|
|
"title": "Seus Direitos",
|
|
"intro": "Você possui os seguintes direitos sobre seus dados pessoais:",
|
|
"access": "Acessar seus dados pessoais",
|
|
"correction": "Corrigir dados incompletos ou incorretos",
|
|
"deletion": "Solicitar exclusão dos seus dados",
|
|
"portability": "Receber seus dados em formato portável"
|
|
},
|
|
"security": {
|
|
"title": "Segurança dos Dados",
|
|
"text": "Implementamos medidas técnicas e organizacionais para proteger seus dados:",
|
|
"item1": "Criptografia SSL/TLS em todas as comunicações",
|
|
"item2": "Servidores seguros com backups regulares",
|
|
"item3": "Senhas criptografadas com algoritmos modernos"
|
|
},
|
|
"cookies": {
|
|
"title": "Cookies",
|
|
"text": "Utilizamos cookies essenciais para funcionamento do sistema e cookies opcionais para análise e melhoria. Você pode gerenciar suas preferências a qualquer momento através do banner de cookies."
|
|
},
|
|
"contact": {
|
|
"title": "Contato do DPO",
|
|
"text": "Para exercer seus direitos ou esclarecer dúvidas sobre privacidade, entre em contato com nosso Encarregado de Proteção de Dados (DPO):"
|
|
}
|
|
},
|
|
"terms": {
|
|
"acceptance": {
|
|
"title": "Aceitação dos Termos",
|
|
"text": "Ao acessar e utilizar o WebMoney, você concorda com estes Termos de Uso. Se você não concordar com qualquer parte destes termos, não utilize nossos serviços."
|
|
},
|
|
"service": {
|
|
"title": "Descrição do Serviço",
|
|
"text": "O WebMoney é uma plataforma de gestão financeira pessoal que permite aos usuários registrar, categorizar e analisar suas transações financeiras. O serviço é fornecido 'como está' e pode ser modificado a qualquer momento."
|
|
},
|
|
"account": {
|
|
"title": "Responsabilidades do Usuário",
|
|
"item1": "Manter a confidencialidade de suas credenciais de acesso",
|
|
"item2": "Fornecer informações verdadeiras e atualizadas",
|
|
"item3": "Não compartilhar sua conta com terceiros"
|
|
},
|
|
"prohibited": {
|
|
"title": "Uso Proibido",
|
|
"item1": "Tentativa de acesso não autorizado ao sistema",
|
|
"item2": "Uso do serviço para atividades ilegais",
|
|
"item3": "Interferência no funcionamento normal da plataforma"
|
|
},
|
|
"intellectual": {
|
|
"title": "Propriedade Intelectual",
|
|
"text": "Todo o conteúdo, design, logotipos e funcionalidades do WebMoney são propriedade da ConneXiFly e estão protegidos por leis de propriedade intelectual."
|
|
},
|
|
"limitation": {
|
|
"title": "Limitação de Responsabilidade",
|
|
"text": "O WebMoney é uma ferramenta de organização financeira e não constitui aconselhamento financeiro profissional. Não nos responsabilizamos por decisões financeiras baseadas nas informações do sistema."
|
|
},
|
|
"termination": {
|
|
"title": "Rescisão",
|
|
"text": "Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar sua conta em caso de violação destes termos. Você pode excluir sua conta a qualquer momento através das configurações."
|
|
},
|
|
"jurisdiction": {
|
|
"title": "Jurisdição",
|
|
"text": "Estes termos são regidos pelas leis do Reino da Espanha e pela legislação da União Europeia. Para usuários da UE, aplica-se o GDPR. Para usuários brasileiros, aplica-se também a LGPD. Qualquer disputa será resolvida nos tribunais competentes de Madrid, Espanha."
|
|
}
|
|
},
|
|
"recurring": {
|
|
"title": "Transações Recorrentes",
|
|
"templates": "Templates de Recorrência",
|
|
"instances": "Parcelas",
|
|
"createFromTransaction": "Criar Recorrência",
|
|
"createTemplate": "Novo Template",
|
|
"editTemplate": "Editar Template",
|
|
"editInstance": "Editar Parcela",
|
|
"deleteTemplate": "Excluir Template",
|
|
"templateName": "Nome do Template",
|
|
"description": "Descrição",
|
|
"frequency": "Frequência",
|
|
"frequencies": {
|
|
"daily": "Diário",
|
|
"weekly": "Semanal",
|
|
"biweekly": "Quinzenal",
|
|
"monthly": "Mensal",
|
|
"bimonthly": "Bimestral",
|
|
"quarterly": "Trimestral",
|
|
"semiannual": "Semestral",
|
|
"annual": "Anual"
|
|
},
|
|
"frequencyInterval": "Intervalo",
|
|
"dayOfMonth": "Dia do Mês",
|
|
"dayOfWeek": "Dia da Semana",
|
|
"startDate": "Data Inicial",
|
|
"startDateHint": "Data da primeira parcela",
|
|
"endDate": "Data Final",
|
|
"maxOccurrences": "Máximo de Parcelas",
|
|
"noLimit": "Sem limite",
|
|
"plannedAmount": "Valor Planejado",
|
|
"status": {
|
|
"pending": "Pendente",
|
|
"paid": "Pago",
|
|
"skipped": "Pulado",
|
|
"cancelled": "Cancelado"
|
|
},
|
|
"actions": {
|
|
"pay": "Pagar",
|
|
"reconcile": "Conciliar",
|
|
"skip": "Pular",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"pause": "Pausar",
|
|
"resume": "Retomar",
|
|
"viewInstances": "Ver Parcelas"
|
|
},
|
|
"dueDate": "Vencimento",
|
|
"overdue": "Vencida",
|
|
"dueSoon": "Vence em breve",
|
|
"daysOverdue": "dias em atraso",
|
|
"daysUntilDue": "dias para vencer",
|
|
"dueToday": "Vence hoje",
|
|
"pendingInstances": "Parcelas Pendentes",
|
|
"paidInstances": "Parcelas Pagas",
|
|
"nextDueDate": "Próximo Vencimento",
|
|
"totalPaid": "Total Pago",
|
|
"totalPending": "Total Pendente",
|
|
"occurrenceNumber": "Parcela #",
|
|
"reconcileWith": "Conciliar com Transação",
|
|
"candidateTransactions": "Transações Candidatas",
|
|
"noCandidates": "Nenhuma transação candidata encontrada",
|
|
"selectTransaction": "Selecione uma transação para conciliar",
|
|
"paymentDetails": "Detalhes do Pagamento",
|
|
"paidAt": "Pago em",
|
|
"paidAmount": "Valor Pago",
|
|
"createSuccess": "Recorrência criada com sucesso",
|
|
"updateSuccess": "Recorrência atualizada com sucesso",
|
|
"instanceUpdateSuccess": "Parcela atualizada com sucesso",
|
|
"deleteSuccess": "Recorrência excluída com sucesso",
|
|
"paySuccess": "Parcela paga com sucesso",
|
|
"reconcileSuccess": "Parcela conciliada com sucesso",
|
|
"skipSuccess": "Parcela pulada",
|
|
"cancelSuccess": "Parcela cancelada",
|
|
"pauseSuccess": "Recorrência pausada",
|
|
"resumeSuccess": "Recorrência retomada",
|
|
"confirmDelete": "Tem certeza que deseja excluir este template? As parcelas pendentes também serão removidas.",
|
|
"confirmSkip": "Tem certeza que deseja pular esta parcela?",
|
|
"confirmCancel": "Tem certeza que deseja cancelar esta parcela?",
|
|
"cancelOptions": "Cancelar Recorrência",
|
|
"whatToDo": "O que deseja fazer?",
|
|
"cancelThisOnly": "Cancelar apenas esta parcela",
|
|
"cancelThisOnlyDesc": "As próximas parcelas continuarão ativas",
|
|
"deleteAllRecurrences": "Excluir toda a recorrência",
|
|
"deleteAllRecurrencesDesc": "Remove o template e todas as parcelas pendentes",
|
|
"reason": "Motivo",
|
|
"activeTemplates": "Templates Ativos",
|
|
"inactiveTemplates": "Templates Inativos",
|
|
"noTemplates": "Nenhum template de recorrência cadastrado",
|
|
"noPendingInstances": "Nenhuma parcela pendente",
|
|
"makeRecurring": "Tornar Recorrente",
|
|
"selectFrequency": "Selecione a frequência",
|
|
"shortMonthInfo": "Para meses curtos (Fevereiro), o dia será ajustado automaticamente para o último dia do mês.",
|
|
"instancesGenerated": "{{count}} parcelas geradas",
|
|
"alreadyPaid": "Esta parcela já foi paga",
|
|
"alreadyReconciled": "Esta parcela já está conciliada",
|
|
"reconcileOrCreate": "Conciliar ou Criar Nova?",
|
|
"candidatesFound": "Encontradas {{count}} transações similares já importadas",
|
|
"selectToReconcile": "Clique para conciliar com uma transação existente",
|
|
"createNewTransaction": "Criar Nova Transação",
|
|
"confirmPauseTitle": "Pausar Recorrência",
|
|
"confirmResumeTitle": "Retomar Recorrência",
|
|
"pauseWarningTitle": "Ao pausar esta recorrência:",
|
|
"pauseWarning1": "Novas parcelas não serão geradas automaticamente",
|
|
"pauseWarning2": "As parcelas pendentes existentes permanecerão visíveis",
|
|
"pauseWarning3": "Você pode retomar a qualquer momento",
|
|
"resumeInfoTitle": "Ao retomar esta recorrência:",
|
|
"resumeInfo1": "Novas parcelas voltarão a ser geradas automaticamente",
|
|
"resumeInfo2": "A frequência e valores configurados serão mantidos",
|
|
"deleteWarningTitle": "Atenção! Esta ação é irreversível:",
|
|
"deleteWarning1": "O template de recorrência será excluído permanentemente",
|
|
"deleteWarning2": "Todas as parcelas pendentes serão removidas",
|
|
"deleteWarning3": "As transações já pagas não serão afetadas",
|
|
"skipWarningTitle": "Ao pular esta parcela:",
|
|
"skipWarning1": "A parcela será marcada como pulada",
|
|
"skipWarning2": "Nenhuma transação será criada para ela",
|
|
"skipWarning3": "As próximas parcelas continuarão normalmente"
|
|
}
|
|
}
|